Thursday, June 11, 2015

Thursday, 11 June 2015

I taught only 4 units of Berlitz today, all in the morning: 9:30-11:00 and 11:00-12:30.

Me'ir worked REALLY hard yesterday and today, cleaning and getting everything in order in his new apartment. Today, he actually moved in, so this is the first night that he and his dogs won't be here. His place looks very nice, but the HUGE (as in GIGANTIC!) mirpeset (balcony) is the most amazing. It's a large part of the roof of the building (the apartment is on the 12th floor), and the views from there are the best in the entire city. He got the largest pool available at Home Center and set it up and filled it with water, and, this afternoon, I had the honor of being the first person in it (yes, skinny dipping on the roof!). It's about 4 or 5 meters long and wider than I can reach. It's just deep enough for me to sit on the bottom with the water level reaching my chin.

I brought Katom home from the vet's today, and he's lying pretty happily on my bed and even purring some. The whole bill was only 1210 shekels (about $316), which was quit a bit less than I feared it would be, especially since the vet had gotten up in the middle of the night to care for him. I'm going to have to force-feed him special food with a little water added, though, for the next couple of days. On Sunday, I'll take him back in for the vet to check him. It's still not certain that he'll be okay, but I think the likelihood is growing. I left the door to the mirpeset (balcony) open a bit so that Pascal can come back in now, too, since the dogs are gone, but, so far, he's been too afraid to actually enter.

לימדתי רק 4 יחידות של ברליץ היום, כל בבוקר.

מאיר עבד ממש קשה אתמול והיום, ניקה וסידר את הכל  בבדירה החדשה שלו. היום, הוא בעצם עבר לשם, אז זה הלילה הראשון שהוא והכלבים שלו לא יהיו כאן. המקום שלו נראה יפה מאוד
אבל המרפסת הענקית שלו היא הכי מדהימה, והנוף משם הוא הטוב ביותר בעיר כולה. הוא קנה את הבריכה הגדולה ביותר בהום סנטר ומילא אותו במים. אחר הצהריים, היה לי הכבוד להיות האדם הראשון בזה (כן, טבילה עירומה על הגג!). זה בערך 4 או 5 מטרים ורחבים יותר ממה שאני יכול להגיע. זה פשוט עמוק מספיק לי לשבת על התחתית ומפלס המים הגיע לסנטר שלי.

הבאתי את קתום הביתה מהווטרינר היום, והוא שוכב די בשמחה על המיטה שלי ואפילו מגרגר קצת. החשבון הגיע רק ל-​​1,210 שקלים (כ 316 $), פחות ממה שחששתי שהוא יהיה, במיוחד מאז שהווטרינר קם באמצע הלילה לטפל בו. אני אצטרך להאכיל אותו בקח באוכל מיוחד עם מעט מים מוספים במשך כמה ימים הבאים. ביום ראשון, אני אקח אותו לווטרינר כדי להיבדק. עדיין לא בטוח שהוא יהיה בסדר, אבל אני חושב שהסבירות הולכת וגדלה. השארתי את הדלת למרפסת פתוחה קצת כדי שפסקל יכול לחזור עכשיו, מדי, שכן הכלבים הם נעלמו, אבל, עד כה, הוא מפחד מדי להיכנס למעשה.

No comments:

Post a Comment