Shabbat, 2 May 2020 - שבת, ח׳ בְּאִיָיר תש״פ - tajo ke, jalo lejuleju mu le

I went for a walk around the big loop this morning, something I haven't done for many weeks now. This means that I walked down Argaman to Sheshet HaYamim, all the way to the south end of Sheshet HaYamim, up the Nakhal Garuf Promenade, back on Harim Road, and then down Argaman back to my place. Actually, I did a little short cut just before the end. Of course I took pictures of flowers along the way, including this one:

הלכתי להסתובב הבוקר בלולאה הגדולה, משהו שלא עשיתי כבר הרבה שבועות. המשמעות היא שהלכתי למטה בארגמן לששת הימים, כל הדרך עד לקצה הדרומי של ששת הימים, למעלה בטיילת נחל גרוף, חזרה בדרך הרים, ואז למטה בארגמן חזרה לביתי. למעשה עשיתי קיצור דרך קצת לפני הסוף. כמובן שצילמתי פרחים לאורך הדרך, כולל זה

mi muna tali lo ponta wapuna lo mejo. mi pan wan genu li ta lo to wako. tina la mewa li ko mi muna tunu lo we Alagaman luna we Seset AJamim, luna asonu kenka lon we Seset AJamim, luna tuna lo ti lon muna tali lo tan lon tanwenu Galup, olan lo we Alim, e win jo luna tunu lo we Alagaman olan luna tanwi. gena jo mi luna lo we wiwonu ojena lo asonu. tentena jo mi tiwin li penpu lo we. tina la pa tiwin:

I continued read Dawkins's book today, and I really like it. I also played games, watched videos, and read Facebook posts.

המשכתי לקרוא את ספרו של דוקינס היום, ואני מאוד אוהב אותו. שיחקתי גם משחקים, צפיתי בסרטונים וקראתי פוסטים בפייסבוק

mi toje wiwona li jope lunu jan Dakines lo tajo wen la sa gena li ta. utana jo mi pan li sa la isin li tiwin muna la toje lunu ti Pesepuk.

My friend, Jeb, called me from his home in Be'er Ora, and we enjoyed a nice long conversation on the phone. It was good to hear from him.

חבר שלי, ג'ב, התקשר אלי מביתו בבאר אורה, ונהנינו משיחה ארוכה ונחמדה בטלפון. היה טוב לשמוע ממנו

manja mi, jan Jep, la toje luna mi lunu tanwi ta lo tanwena Peel Ola, e to mi la sa li toje wiwona sensena lo po toje. konson li ta la sensena.

I walked a total of 8.3 kilometers today.

הלכתי היום 8.3 ק"מ בסך הכל

mi muna tali lo pi pon si Km lo tajo wen.