Sunday, 3 May 2020 - ראשון, ט׳ בְּאִיָיר תש״פ - tajo pa, jalo lejuleju mu si

I went on a nice hike in the hills this morning. I started on a bicycle trail, but I soon turned and walked up one of the dry ravines I haven't followed before. After coming to a saddle, I continued following an approximately level trail along the side of a hill overlooking Nakhal Shakhamon. At one point, I had to retrace my steps a few meters because the trail ahead was just too dangerous, but I managed to go down a little and follow another trail and then eventually go down a gentle ravine into Nakhal Shakhamon. I saw LOTS of wildflowers, most in places where the water had run, briefly of course, but a few small ones just out on the hillside. Of course, I took plenty of pictures, including this one:

יצאתי לטיול נחמד בגבעות הבוקר. התחלתי על שביל אופניים, אך מהר מאוד הסתובבתי והלכתי באחת הנקיקים היבשיםת שלא עקבתי בו קודם. אחרי שהגעתי לאוכף המשכתי ללכת בשביל אפקי בערך לאורך גבעה המשקיפה על נחל שחמון. בשלב מסוים נאלצתי לחזור על צעדי כמה מטרים מכיוון שהשביל שלפניני היה פשוט מסוכן מדי, אבל הצלחתי לרדת קצת ולעקוב אחר שביל אחר ואז בסופו של דבר לרדת בנקיק עדין אל נחל שחמון. ראיתי המון פרחי בר, בעיקר במקומות שהמים זורמים להם, בקצרה כמובן, אבל כמה קטנים ממש על צלע הגבעה. כמובן שצילמתי המון תמונות, כולל זו

mi muna tali lo kanpena lo mejo. mi asona lo we lo le ponta, en mi totenu pan li enka mi lo wonu ato wiwona la muna luna tuna lo kanpenu wapunu ko mi pan wan genu. lo wonu lon ponta sun jo mi muna utana lo we jagune lo tan kanpena lo tuna lon kanpena Nakal Sakamon. go pa jo mi muna olan mon wan lo tan ko we lo tona mi la tigona. en mi muna otuna luna tunu la muna lo we totenu. win jo mi muna luna kanpenu Nakal Sakamon lo we kapenu wapunu. mi isin li ane penpu wilena, ko ana ta la lo ti winju lo ato wiso. en mi isin li ano penpenu lo tan kanpena. tentena jo mi tiwin li ane tiwin. ta kuti li tina:

I spent the rest of the day in my usual routine of reading, playing games, and watching videos.

את שארית היום ביליתי בשגרה הרגילה שלי בקריאה, במשחקים וצפייה בסרטונים

lo munu tajo jo mi pan li pinlina go iwena. mi toje la pan li sa la isin li tiwin muna.

I walked a total of 5.5 kilometers today.

הלכתי היום 5.5 ק"מ בסך הכל

mi muna tali lo mu pon mu Km lo tajo wen.