היה לי יום יפה מאוד היום
First, a friend came over and we had a very nice time together. Then, I walked down to a fabulous vegan Shabbat lunch at Yakira's. Afterwards, she and Ros and I really enjoyed just talking and trading stories almost all afternoon.
ראשית, חבר בא אלי והיה לנו זמן נחמד מאוד יחד. אחר כך הלכתי לארוחת צהריים טבעונית נפלאה אצל יקירה. לאחר מכן, היא ורוז ואני באמת פשוט נהנינו משיחה ומסיפורים של כל אחד ממינו במשכך כמעט כל השעות אחר הצהריים
From there, I walked over to Hannah's place. We joined Alessandra and a friend of hers and walked down to a really wonderful concert by a group that included Alessandra's mom, Jenny. The title of the concert was "Songs We Cannot Resist", and the music ranged from opera solos and duets, to American and Brazilian jazz solos, to Argentinian tango music, to Russian pop, to French and Italian music, to modern Israeli pop, to Queen, to the Hallelujah Chorus. They sang in a total of at least 7 languages, and very well, too. Afterwards, I took a bus back home.
משם ניגשתי לדירה של חנה. הצטרפנו לאלסנדרה וחברה שלה והלכנו לקונצרט נפלא ממש של קבוצה שכללה את אמה של אלסנדרה, ג'ני. שם הקונצרט היה "שירים שלא נס ליחם", והמוזיקה נעה בין סולו אופרה לדואטים, לסולאי ג'אז אמריקאי וברזילי, למוסיקת טנגו ארגנטינאית, לפופ רוסי, למוסיקה צרפתית ואיטלקית, לפופ הישראלי המודרני, ל״קווין״, למקהלת הללויה. הם שרו בסך הכל ב- 7 שפות לפחות, וגם טוב מאוד. אחר כך נסעתי באוטובוס חזרה הביתה
I walked a total of 8.2 kilometers today.
הלכתי בסך הכל 8.2 קילומטרים היום
No comments:
Post a Comment