Thursday, 22 February 2018

I slept well last night and got up at about the right time this morning.

ישנתי טוב בלילה האחרון וקמתי בערך בשעה הנכונה הבוקר

After breakfast, I did some more work on the fugue I started a few days ago, but it's not finished yet.

אחרי ארוחת הבוקר, עשיתי קצת עבודה על הפוגה שהתחלתי לפני כמה ימים, אבל היא עדיין לא הסתיימת

I taught 4 units of Berlitz lessons today. I made a mistake in recording the time of my first lesson in my calendar, so I thought it was at 11:00 when it actually was at 10:30. I got a message that I was late and hurriedly entered the classroom as quickly as I could: 10:30-12:00 and 7:00-8:30.

היום לימדתי 4 יחידות של שיעורי ברליץ. עשיתי טעות להקליט את הזמן של השיעור הראשון שלי בלוח הזמנים שלי, אז חשבתי שהוא היה בשעה 11:00 כאשר הוא באמת היה בשעה 10:30. קיבלתי הודעה שאיחרתי ונכנסתי במהירות לכיתה מהר ככל שיכולתי

After my morning lesson, I walked over to Hannah's. I took several pictures along the way, including today's pic of the day:

אחרי שיעור הבוקר שלי, ניגשתי אל חנה. צילמתי כמה תמונות לאורך הדרך, כולל תמונת היום

Hannah is still pretty weak because of the fasting that was required before her tests and the invasiveness of the tests themselves, so I decided to hang out with her and help as I could. We did walk out and do a few of her brief errands, though. Then we stopped at Hamburghini to pick up a couple of salads for a very late lunch. They make excellent food there, though not much vegetarian, and deserve to be much more popular than they are.

חנה היא עדיין חלשה למדי בגלל הצום שנדרש לפני הבדיקות שלה ובגלל הפולשנות של הבדיקות עצמן, אז החלטתי לבלות איתה ולעזור ככל יכולתי. אבל עשינו כמה וכמה שליחויות קצרות. ואז עצרנו בהמבורגיני לאסוף סלטים לארוחת צהריים מאוחרת. הם עושים אוכל מעולה שם, אם כי לא הרבה צמחוני, וראוי להיות הרבה יותר פופולרי מאשר הם

Afterwards, I walked home to teach my evening lesson.

אחר כך אני הלכתי הביתה כדי ללמד את שיעור הערב שלי

I walked a total of 6.4 kilometers today.

הלכתי בסך הכל 6.4 ק"מ היום