Friday, 22 June 2018 - יום שישי 22-6-2018

I got up very early this morning and went for a nice walk around the big loop. I took several pictures along the way, including this one, looking across the gulf well before sunrise:

קמתי מוקדם מאוד הבוקר ויצאתי לטיול נחמד סביב הלולאה הגדולה. צילמתי כמה תמונות לאורך הדרך, כולל זו, מביטה מעבר למפרץ הרבה לפני הזריחה

I taught 4 units of Berlitz lessons today: 9:30-11:00 and 11:00-12:30.

היום לימדתי 4 יחידות של שיעורי ברליץ

After that, I felt quite tired, so I rested and even napped a bit in my chair.

אחר כך הרגשתי עייף למדי, אז נחתי ואפילו נמנמתי קצת בכיסא שלי

I had found some out-and-out mistakes in my font for puja wawi, so I corrected them and rescanned it. If you want to see the same passage as yesterday, but in the corrected font without any Roman letters, you can follow this link.

מצאתי כמה טעויות בגופן שלי עבור פוייה וואווי, אז תיקנתי אותן וסרקתי אותו מחדש. אם אתה רוצה לראות את אותו מעבר כמו אתמול, אבל בגופן מתוקן ללא כל אותיות רומיות, אתה יכול לעקוב אחר הקישור הזה

I also translated excerpts from 2 Samuel about David and Jonathan. If you want to see it, in Roman letters only, follow this link.

תירגמתי גם קטעים מתוך שמואל על דוד ויונתן. בספר שמואל שני. אם אתה רוצה לראות את זה, באותיות רומיות בלבד, עקב את הקישור הזה

In the evening, I lit candles, drank a little sweet red wine, and ate challah to welcome Shabbat.

בערב הדלקתי נרות, שתיתי קצת יין אדום מתוק ואכלתי חלה לקבל את השבת

I walked a total of 6 kilometers today.

הלכתי בסך הכל 6 ק"מ היום