Sunday, 17 June 2018 - יום ראשון 17-6-2018

I got up quite early today, but I didn't even plan to go for a walk at all because of my knee. Luckily, as the day progressed, it continued to improve, and now it's only giving me very small pains.

קמתי די מוקדם היום, אבל אפילו לא התכוונתי לצאת לטייל בגלל הברך שלי. למרבה המזל, ככל שהתקדם היום, היא המשיכה להשתפר, ועכשיו היא נותנת לי רק כאבים קטנים מאוד

I had an appointment with the physical therapist at 12:30, so I took the bus down into town. He had me do several exercises to continue strengthening my shoulders.

היה לי פגישה עם הפיזיותרפיסט בשעה 12:30, אז לקחתי את האוטובוס העירה. הוא הכריח אותי לעשות כמה תרגילים כדי להמשיך ולחזק את כתפיי

Then I walked over to Hannah's and stayed there and visited with her for a while before taking another bus back home.

אחר-כך ניגשתי אל חנה ונשארתי שם וביקרתי איתה זמן מה לפני שלקחתי אוטובוס נוסף הביתה

The rest of the day, I didn't do very much other than working on more translations to puja wawi. Here, once again, is the link to the Google Drive folder where I'm putting all of them, and here's the link to the puja wawi tutorial. Enjoy!

בשאר היום, לא עשיתי הרבה יותר מאשר לעבוד על תרגומים נוספים לפוייה וואווי. הנה, שוב, הוא הקישור לתיקייה של כונן גוגל שבו אני שם את כולם, והנה הקישור להדרכה לפוייה וואווי. תהנו

I walked a total of 1.1 kilometers today.

הלכתי בסך הכל 1.1 ק"מ היום