התעוררתי וקמתי מוקדם בבוקר. זה איפשר לי זמן בילוי נחמד בבית לפני היציאה
I walked over to WIZO and enjoyed plenty of good conversation with a rather small group of attendees today.
הלכתי לוויצו ונהניתי משיחות טובות עם קבוצה קטנה למדי של משתתפים היום
Afterwards, I walked down into town. The protests against the scheduled closure of Sde Dov airport in Tel Aviv were still in progress, and the main road was still blocked, but they were certainly winding down. I continued over to the beach, where I lay for a short time by the sea before taking a bus back home in plenty of time for my first scheduled lesson.
אחר כך הלכתי העירה. ההפגנות נגד הסגר המתוכנן של שדה דב בתל אביב עדיין היו בעיצומן, והדרך הראשית היתה עדיין חסומה, אבל הם בהחלט התפתלו. המשכתי אל החוף, שם שכבתי זמן קצר ליד הים לפני שנסעתי באוטובוס חזרה הביתה בזמן טוב ללמד את השיעור המתוכנן הראשון שלי
I was scheduled to teach 4 units of Berlitz lessons today, but the first one turned out to be a late cancellation: 3:00-4:30 and 6:00-7:30.
הייתי אמור ללמד 4 יחידות של שיעורי ברליץ היום, אבל הראשון היה ביטול מאוחר בסופו של הדבר
When I found out about the cancellation, I decided to take another bus back down to the sea to enjoy the beautiful day a little longer. For a few minutes, just before I left, I was joined by these two sweeties:
כאשר נודע לי על הביטול, החלטתי לתפוס עוד אוטובוס חזרה לים כדי ליהנות מהיום היפה עוד קצת. במשך כמה דקות, ממש לפני שעזבתי, הצטרפו אלי שני המתוקים האלה
Then I caught yet another bus back home for my second lesson.
ואז תפסתי עוד אוטובוס נוסף חזרה הביתה לשיעור השני שלי
I walked a total of 8.4 kilometers today.
הלכתי סך של 8.4 ק"מ היום
No comments:
Post a Comment