Friday, 1 March 2019 - יום שישי 1 מרץ 2019

I was slow getting up this morning, but I still succeeded in taking out the trash and materials for recycling and in buying challah and doing a little grocery shopping before my first lesson.

הייתי אטי לקום הבוקר, אבל עדיין הצלחתי להוציא את הזבל ואת החומרים למיחזור ולקנות חלה ולעשות קצת קניות לפני השיעור הראשון שלי

I taught only 2 units of Berlitz lessons today: 9:45-10:30 and 11:00-11:45.

לימדתי רק 2 יחידות של שיעורי ברליץ היום

I was going to spend some time outside this afternoon, but it was so overcast and chilly that I decided not to.

התכוונתי לבלות קצת בחוץ אחר הצהריים, אבל היה כל כך מעונן וקריר שהחלטתי לא לעשות

In the evening, I lit candles to welcome Shabbat, and then I walked down to Yakira's place for Shabbat dinner. As always, it was delicious.

בערב הדלקתי נרות לקבל את פני השבת, ואז הלכתי אל יקירה לארוחת ערב שבת. כמו תמיד, היא היתה טעימה מאוד

I walked a total of 4.2 kilometers.

הלכתי בסך הכל 4.2 ק"מ