Monday, 19 March 2018

I went to bed early, slept well, and got up very late. It was no problem, though, because my first lesson wasn't until 10:15.

הלכתי לישון מוקדם, ישנתי טוב, וקמתי מאוחר מאוד. אבל זה לא היה בעיה, כי השיעור הראשון שלי לא היה עד 10:15

I was scheduled to teach 6 units of Berlitz today, but only the people in the first lesson actually showed up. The other two lessons, consisting in total of 4 units, were no-shows: 10:15-11:45 (the ones that attended), 2:30-4:00, and 5:00-6:30.

הייתי אמור ללמד 6 יחידות של ברליץ היום, אבל רק האנשים בשיעור הראשון אכן הופיעו. לשני השיעורים האחרים, המורכבים בסך הכל 4 יחידות, אף אחד לא הגיע

I finally received the form I needed from Maccabi to get my cardioversion done. So, on Wednesday, I will go to Tel Aviv to undergo a trans esophageal echocardiogram (TEE) to check for any clots that might be lurking in the atrium of my heart and could then get thrown out into the system during the cardioversion. If all is well, I will return again the following day for the cardioversion, or there's a possibility that they may be able to do it later that same day. In any case, I will be hospitalized for the night after the cardioversion. All of these appointments had already been set; I just needed the form from Maccabi promising to pay for them, and that's what I received today. I'm very happy about this!

סוף סוף קיבלתי את הטופס שאני צריך ממכבי כדי לקבל את היפוך הלב שלי. אז, ביום רביעי, אני אטוס לתל אביב לעבור אקו-לב דרך הוושט  כדי לבדוק אם יש קרישים כלשהם בפרוזדור הלב שלי ואז אפשר לזרוק החוצה לתוך המערכת במהלך היפוך הלב. אם הכל יהיה טוב, אני אחזור שוב למחרת עבור היפוך הלב, או שיש אפשרות שהם יוכלו לעשות את זה מאוחר יותר באותו יום. בכל מקרה, אהיה אושפז במשך הלילה לאחר. כל המינויים האלה כבר נקבעו; אני רק הצטרכתי את הטופס ממכבי שמבטיח לשלם עבורם, וזה מה שקיבלתי היום. אני מאוד שמח על זה

I ate a tomato, a carrot, a cucumber, half of the yellow bell pepper, some canned Mexican-style beans mixed with hummus, and two slices of whole-wheat bread for lunch today.

אכלתי עגבנייה, גזר, מלפפון, מחצית מפלפל צהוב, כמה שעועית מקסיקנית מעורבבת עם חומוס, ושתי פרוסות לחם מחיטה מלאה לארוחת צהריים היום

After waiting the full hour for the second no-show, I was able to leave, so I walked down into town to try to get a mouse for Goldfinger. They didn't have any mice, but I took a nice more roundabout route on my walk back home. Part of my walk was through the central green strip in the Ganim Aleph neighborhood, where I took today's pic of the day showing a little of the park with the lights of the opposite shore of the sea in the background:

לאחר המתנה של השעה המלאה לאי-הופעה שנייה, יכולתי לעזוב, אז הלכתי העירה כדי לנסות להשיג עכבר בשביל גולדפינגר. לא היו להם עכברים, אבל הלכתי הביתה בדרך עקיפה יותר. חלק מהטיול שלי עבר דרך הרצועה הירוקה המרכזית בשכונת גנים א ', שם צילמתי את תמונת היום של היום, בה נראה קצת מהפארק עם אורות החוף הנגדי ברקע

I walked a total of 5.3 kilometers today.

הלכתי סך של 5.3 ק"מ היום