קמתי די מוקדם בבוקר, אבל לא הייתי צריך לקום ממש מוקדם, כי השתניתי מטיסת 6:40 לטיסה של 8:05 לתל אביב
I walked to the airport and ate breakfast there after checking in.
הלכתי לשדה התעופה ואכלתי שם ארוחת בוקר אחרי שנכנסתי
When I arrived in Tel Aviv, I made a point of walking a bit more quickly than usual and thus arrived at the hospital in only about 50 minutes. I managed this even though I did take a few pictures of flowers along the way.
כשהגעתי לתל אביב, טרחתי ללכת קצת יותר מהר מהרגיל וכך הגעתי לבית החולים ברק כ -50 דקות. הצלחתי בכך למרות שלמעשה צילמתי כמה תמונות של פרחים בדרך
The first stop at the hospital was the Maccabi office there to get the validity of my special card (for follow-ups related to my prostate surgery) updated. Then I went up to the 11th floor for my appointment with Dr. Keren-Paz, my urology surgeon. This was another follow-up appointment, 14 months after my surgery. I knew there would be no issues, because my PSA has remained unchanged since the last check. My next appointment with him will be in October.
התחנה הראשונה בבית החולים היתה במכבי שם כדי לעדכן את תוקף הכרטיס המיוחד שלי (למעקב אחר ניתוח הערמונית). אחר כך עליתי לקומה ה -11 לפגישה שלי עם ד"ר קרן-פז, מנתח האורולוגיה שלי. זה היה עוד מינוי המשך, 14 חודשים אחרי הניתוח שלי. ידעתי שלא יהיו שום בעיות, כי המספר שלי נשאר ללא שינוי מאז הבדיקה האחרונה. הפגישה הבאה שלי איתו תהיה באוקטובר
After finishing there, I bought a bottle of PepsiMax at the pharmacy and headed over to Diezengof Center, taking more pictures along the way.
לאחר שסיימתי שם, קניתי בקבוק של פפסימקס בבית המרקחת ופניתי למרכז דיזנגוף, וצילמתי עוד תמונות בדרך
I walked around a bit in both sides of Diezengof Center before coming upon a Greg Café and deciding to eat lunch there. When I looked at the menu, I discovered that they had an Indian meal on it, so I ordered it. I was really glad I had, because it was absolutely delicious!
הסתובבתי קצת בשני צידי מרכז דיזנגוף לפני שהגעתי לקפה גרג והחלטתי לאכול שם ארוחת צהריים. כשהסתכלתי בתפריט, גיליתי שיש להם ארוחה הודית, אז הזמנתי אותה. שמחתי מאוד על זה, כי היא היתה ממש טעימה
Diezengof Center is basically two malls on opposite sides of the street linked by two 2-level bridges over the street and one tunnel under it. I took several pictures there, including today's pic of the day, showing a view of one side:
מרכז דיזנגוף הוא בעצם שני קניונים משני צידיו של הרחוב המקושרים על ידי שני גשרים דו-מפלסים מעל הרחוב ומנהרה אחת מתחתיו. צילמתי שם כמה תמונות, כולל תמונת היום של היום, מראה של צד אחד
One store that I visited there was the Klei Zemer store. On their upper level, they have a lovely display room full of pianos. It has only one flaw: there's a step up from the rest of the room to the back area. Since I was so busy ogling the pianos, I didn't see and tripped on it, stubbing my toe. Luckily, I was just barely able to keep from falling, but my big toe on my right foot is still hurting quite a bit. Oh well!
אחת החנויות שביקרתי בה היתה חנות "קלי זמר". במפלס העליון שלהם יש חדר תצוגה מקסים עם פסנתרים. יש לו רק פגם אחד: יש צעד למעלה משאר החדר לאזור האחורי. מאחר שהייתי כה עסוק בפסנתרים, לא ראיתי אותו, מעדתי עליו, ומעכתי את הבוהן. למזלי, בקושי הצלחתי לא ליפול, אבל הבוהן הגדולה שלי על הרגל הימנית שלי עדיין כואבת. מה לעשות
After that, I walked north on Diezengof Street, buying yet another bottle of soda at a mini-market. Finally, I was quite tired, so I took a bus up to the end of its route, at the old port. Unfortunately, it was still quite a walk from there to get to the airport, but I managed to do it.
אחר כך הלכתי צפונה ברחוב דיזנגוף, וקניתי עוד בקבוק סודה במינימרקט. לבסוף הייתי די עייף, אז נסעתי באוטובוס עד קצה המסלול, בנמל הישן. למרבה הצער, זה היה עדיין במרחק הליכה משם להגיע לשדה התעופה, אבל הצלחתי לעשות את זה
At the airport, I checked in and then drank a cup of fresh orange juice and charged my phone while I waited for my flight.
בשדה התעופה נכנסתי פנימה, ואז שתיתי כוס מיץ תפוזים טרי וטענתי את הטלפון שלי בזמן שחיכיתי לטיסה שלי
I didn't really sleep, but I did doze a bit on the flight back to Eilat. Just before landing, I snapped this nice pic of the North Beach:
לא ממש ישנתי, אבל נמנמתי קצת בטיסה חזרה לאילת. בדיוק לפני הנחיתה, צילמתי את תמונה היפה הזאת של החוף הצפוני
I waited and took the number 6 bus home from the airport in Eilat.
חיכיתי ולקחתי את אוטובוס מספר 6 הביתה משדה התעופה באילת
I walked a total of 14 kilometers today.
הלכתי בסך הכל 14 ק"מ היום
No comments:
Post a Comment