Tuesday, 30 January 2018

I again slept well and got up very early this morning. This allowed me plenty of time to get various tasks done before going to WIZO.

שוב ישנתי טוב וקמתי מוקדם בבוקר. זה איפשר לי המון זמן לעשות משימות שונות לפני ללכת לוויצ"ו.

I walked over to WIZO as usual. Today, Bassia gave quite a dynamic presentation of the meaning of language and the importance of getting the "music" of a language one is learning.

הלכתי לוויצו כרגיל. היום, באשע הציגה הרצה על משמעות השפה ועל החשיבות לשים לב ל"המוסיקה" של שפה שלומדים אותה.

I walked back home afterwards by a more circuitous route, taking a couple of pictures along the way, including today's pic of the day, a nice view of White Mountain:

הלכתי הביתה לאחר מכן במסלול מעגלי יותר, מצלם כמה תמונות לאורך הדרך, כולל התמונה של היום, נוף יפה של ההר הלבן:

Today, instead of writing a fugue, I went back to some work I did over 4 years ago. At that time, I took a class on a computer language invented specifically for producing music electronically, called “ChucK”. I had gone considerably beyond the requirements for the final project, and after the class ended, I took it even further. The program I wrote composes a piece by selecting many properties randomly but within quite strict limits. Each time the program is run, it produces a different result. I tweaked it a bit today, mostly to make the results louder since I had previously set them MUCH too soft. Then I ran it and recorded 4 of its outputs. You can listen to the results, all of which are in the folder at this link.

היום, במקום לכתוב פוגה, חזרתי לעבודה שעשיתי לפני 4 שנים. באותו זמן, לקחתי שיעור על שפת מחשב המציא במיוחד עבור הפקת מוסיקה אלקטרונית, המכונה "ChucK". עברתי הרבה מעבר לדרישות של הפרויקט הסופי, ולאחר סיומו של השיעור, עבדתי על זה עוד יותר. התוכנית שכתבתי אותה מלחין חתיכת על ידי בחירת תכונות רבות באופן אקראי אבל בתוך גבולות קפדניים למדי. בכל פעם שהתוכנית פועלת, היא יוצרת תוצאה אחרת. אני עשיתי שינוים קטנים בה היום, בעיקר כדי להפוך את התוצאות בקול רם משום שקודם הן היו יותר מדי חרישות. אז רצתי אותה והקלטתי 4 פלטים שלה. תוכל להאזין לתוצאות, שכולן נמצאות בתיקיה בקישור זה.

I had a tomato, a cucumber, a carrot, half of an orange bell pepper, 2 baked potatoes, some cookies, and some fig treats for lunch.

אכלתי עגבנייה, מלפפון, גזר, חצי פלפל כתום, 2 תפוחי אדמה אפויים, כמה עוגיות וכמה חטיפות תאנה לארוחת צהריים.

I taught 3 units of Berlitz lessons today: 5:00-6:30 and 6:45-7:30.

לימדתי 3 יחידות של שיעורי ברליץ היום: 5:00-6:30 ו6:45-7:30.

I walked a total of 3.2 kilometers today.

בסך הכל הלכתי 3.2 ק״מ היום.