Friday, July 13, 2018

Friday, 13 July 2018 - יום שישי 13-7-2018

I got up early this morning and went out for a short walk before the sun rose. It was very pleasant out at that hour, but I still didn't feel like walking farther.
קמתי מוקדם בבוקר ויצאתי לטיול קצר לפני הזריחה. היה נעים מאוד באותה שעה, אבל עדיין לא התחשק לי ללכת רחוק יותר

I decided I wanted to spend most of the day away from home, so I made good use of my monthly bus pass today. First, I took a bus over to Mercaz Big. I went to the Duvdvanim health food store near there first and bought some nuts. Then I went window-shopping at Mercaz Big itself. I went into quite a few stores, but the only thing I bought was a bottle of Coke Zero, to keep myself hydrated. I took a picture of a store's sign that took me a moment to figure out. Can you do it?
החלטתי שאני רוצה לבלות את רוב היום מחוץ לבית, אז עשיתי שימוש טוב של כרטיס האוטובוס החודשי שלי היום. ראשית, נסעתי באוטובוס למרכז ביג. הלכתי לחנות מזון הבריאות דובדבנים בקרבת מקום וקניתי כמה אגוזים. אחר-כך הלכתי ללכת ולהסתכל במרקז ביג עצמו. נכנסתי לא מעט חנויות, אבל הדבר היחיד שקניתי היה בקבוק קולה אפס, כדי לא להתייבש. צילמתי תמונה של שלט של חנות שלקח לי רגע להבין אותו. האם אתם יכולים לעשות את זה

Next, I took a bus over to Ice Mall. I went to Café Café there and drank a large ice café and a glass of water. Then I took a bus over to the stop by Mul HaYam Mall, where I got off and shortly afterwards got onto another bus over to Hannah's.
אחר כך נסעתי באוטובוס לקניון הקרח. הלכתי לקפה קפה ושתיתי אייס-קפה גדול וכוס מים. אחר כך, נסעתי באוטובוס לתחנה ליד קניון מול הים, משם ירדתי ואחרי זמן קצר עליתי על אוטובוס אחר לבית של חנה

After a long and pleasant visit with Hannah, I took yet another bus back home.
אחרי ביקור ארוך ונעים עם חנה, לקחתי אוטובוס נוסף הביתה

In the evening, I lit candles, drank a little sweet red wine, and ate some challah to welcome Shabbat.
בערב הדלקתי נרות, שתיתי קצת יין אדום מתוק, ואכלתי חלה לקבל את השבת

I walked a total of 5.8 kilometers today.
הלכתי בסך הכל 5.8 ק"מ היום

No comments:

Post a Comment