Shabbat, 1 September 2018 - שבת 1-9-2018

Since I didn't get to bed until about midnight last night, I also didn't get up until nearly 8:00 this morning.

מאחר שלא הגעתי למיטה עד חצות בלילה, גם אני לא קמתי עד השעה 8:00 בבוקר

I had a very leisurely day. I ate breakfast late, I played games and watched videos on my iPad, and I listened to music on Spotify.

היה לי יום מאוד נינוח. אכלתי ארוחת בוקר מאוחר, שיחקתי משחקים וצפיתי בסרטונים באייפד שלי, והאזנתי למוסיקה בספוטיפי

I had my usual rice and eggs for lunch, but I now have brown rice. It's healthier and also tastes better, in fact.

היה לי אורז וביצים כרגיל לארוחת צהריים, אבל עכשיו יש לי אורז חום. זה בריא וגם טעים יותר, למעשה

I talked fairly briefly with Joyce this afternoon. Neither of us actually had much news to share.

שוחחתי בקצרה עם ג'ויס אחר הצהריים. לאף אחד מאתנו לא היו הרבה חדשות לדבר עליה