Shabbat, 29 September 2018 - שבת 29-9-2018 - .i lo xavdei de'i lo reso pi'e so pi'e renopabi

I woke up early this morning and go up quite early, too, but I still didn't go out for a walk.

התעוררתי מוקדם בבוקר וגם קמתי מוקדם, אבל לא יצאתי לטייל

.i mi clira co'a cikna ca le cerni gi'e ji'a clira cliva le ckana .i ku'i mi na nenri cadzu

A friend came over this morning, and so we enjoyed some nice time together.

חבר הגיע הבוקר, וכך נהנינו זמן טוב ביחד

.i lo mi pendo cu klama le mi zdani ca le cerni .i ki'u le gi'o .e mi kansa nelci lo xamgu temci

The rest of the day I mostly worked on learning Lojban. I found several resources that should help me learn the things that will be the most useful to me.

בשאר היום עבדתי בעיקר על לימוד לוז'בן. מצאתי כמה משאבים שיעזרו לי ללמוד את הדברים שיהיו שימושיים ביותר עבורי

.i ca le selyli'a pe le donri ku mi so'e gunka le nu mi cilre fi la lojban .i mi facki lo so'o sidju krasi poi ri sidju mi poi mi cilre fi le dacti poi ri se mutce pilno mi

In the evening, I talked on Skype with Joyce in Ohio for a little while.

בערב דיברתי דרך סקייפ עם ג'ויס באוהיו לזמן מה

.i ca le vanci ku mi ze'a tavla la djois. di'o la ohai,os se pi'o la skaip.