Shabbat, 30 November 2019 - שבת 30 בנובמבר 2019

I was lazy all morning and just relaxed. I even napped for a while. In the early afternoon, though, I walked to the sea and then swam for half an hour. After I got out of the water, I showered and dried off by lying on a chaise in the sun.

הייתי עצלן כל הבוקר ופשוט רגוע. אפילו נמנמתי לזמן מה. עם זאת בשעות אחר הצהריים המוקדמות הלכתי לים ואז שחיתי במשך חצי שעה. אחרי שיצאתי מהמים התקלחתי והתייבשתי בשכיבה על כסא ארוך בשמש

When I got dressed, I walked over to Zion Beach, where I sat right by the water's edge and ate edamame and drank water as the light moved farther and farther away across the gulf. Then I walked into the mall and bought a long-sleeve black shirt to wear over my other shirt in the cool of the evening.

כשהתלבשתי הלכתי לחוף ציון, שם ישבתי ממש ליד שפת המים ואכלתי אדממה ושתיתי מים כשהאור התקדם והתרחק מעבר למפרץ. ואז נכנסתי לקניון וקניתי חולצה שחורה עם שרוולים ארוכים ללבוש מעל החולצה האחרת שלי בקור רוח של הערב

From there, I walked up to Fay's house for her semiannual book exchange. It's an important social occasion for us English-speakers in Eilat, and I thoroughly enjoyed it. Afterwards, Jeb gave me a ride back home.

משם הלכתי לבית של פיי להחלפת הספרים שלה. זה אירוע חברתי חשוב לנו דוברי האנגלית באילת, ואני נהנתי מאוד. אחר כך ג'ב נתן לי טרמפ חזרה הביתה

I walked a total of 8.7 kilometers today.

הלכתי היום 8.7 ק"מ בסך הכל