חזרתי די מאוחר בערב ביום חמישי, אז אני בעצם כותב בבוקר יום שישי
I taught only 3 units of Berlitz lessons: 10:30-11:15 and 3:30-5:00.
לימדתי רק 3 יחידות של שיעורי ברליץ: 10:30-11:15 ו15:30-17:00
Between the lessons, I went swimming and took my camera. I was lucky enough to get this picture of a fish nearby:
בין השיעורים שחיתי ולקחתי את המצלמה שלי. התמזל מזלי לצלם את התמונה הזו של דג שהיה קרוב אלי
After my last lesson, I again caught a bus down to town, where I met Hannah and Alessandra to celebrate my birthday (the night before the actual day) at 9 Beach. Hannah got us a table right by the water, and we enjoyed a lovely evening together. Here's a picture that Hannah took of me and my food:
אחרי השיעור האחרון שלי, תפסתי שוב אוטובוס לעיר, שם פגשתי את חנה ואת אלסנדרה לחגוג את יום הולדתי (בלילה שלפני היום האמיתי) בחוף 9. חנה השיגה לנו שולחן ממש ליד המים, ונהנינו יחד ערב מקסים. הנה תמונה שלי ושל האוכל שלי שחנה צילמה אותה
I actually stayed there an hour after they left, much to annoyance of people who wanted my table by the sea, I think. Finally, I caught a bus back home after a lovely evening.
אני למעשה נשארתי שם שעה אחרי שהלכו, למרבה הרגיזה של אנשים שרצו את השולחן שלי ליד הים, אני חושב. לבסוף תפסתי אוטובוס חזרה הביתה אחרי ערב מקסים
I walked a total of 7 kilometers during the day.
הלכתי בסך הכל 7 ק"מ במהלך היום
Note: there will not be posts here for the next couple of days because I'm doing a weekend getaway to, wait for it, Taba, the town in Egypt right next to the border, by Eilat. I'll be staying in a hotel less than a kilometers from the Israeli border.
הערה: לא יהיו כאן פוסטים במשך היומיים הקרובים כי אני עושה חופשה בסוף השבוע ב---טאבה, העיירה במצרים ממש ליד הגבול, ליד אילת. אני אלון במלון פחות מקילומטר מגבול ישראל
No comments:
Post a Comment