Wednesday, 27 November 2019 - יום רביעי 27 בנובמבר 2019

After a leisurely morning routine, I walked over to Matnas Collier to sign up for exercise groups. The lady there, Nima, was very nice, and I was able to understand her Hebrew essentially completely. She talked to me, explained to me how it all works, inquired about my needs and desires, picked some good groups for me, and told me to try them up. I can join up to 2 of them for the base price of 70 shekels per month, and then I can add others if I like for only a little more. I can try them all out first to see which ones I want. It was all very clear to me, so I paid 490 shekels for the first 7 months, and next week I'll start checking them out. I was very pleased with the whole experience!

לאחר שגרת בוקר נינוחה, הלכתי למטנס קולייר להירשם לקבוצות אימונים. הגברת שם, נימה, הייתה נחמדה מאוד, והצלחתי להבין את כמט כל העברית שלה. היא דיברה איתי, הסבירה לי איך הכל עובד, ביררה על הצרכים והרצונות שלי, בחרה עבורי כמה קבוצות טובות ואמרה לי לנסות אותם. אני יכול להצטרף עד 2 מהם במחיר הבסיס של 70 שקל לחודש ואז אוכל להוסיף אחרים אם אני רוצה עבור רק קצת יותר כסף. אני יכול לנסות את כולם קודם כדי לראות אילו אני רוצה. הכל היה לי ברור מאוד, אז שילמתי 490 שקל עבור 7 החודשים הראשונים, ובשבוע הבא אני אתחיל לבדוק אותם. הייתי מרוצה מאוד מכל החוויה

From there, I walked down to the sea and then swam for an hour. I lay in the sun for quite some time, enjoying the pleasant warmth and getting dry. Eventually, Jeb and Shauli came along, and I chatted quite a while with Jeb about his current project.

משם, הלכתי לים ואז שחיתי במשך שעה. שכבתי בשמש די הרבה זמן, נהנתי מהחום הנעים ומתייבש. בסופו של דבר ג'ב ושאולי הגיעו, ואני שוחחתי די הרבה זמן עם ג'ב על הפרויקט הנוכחי שלו

Shortly after they left, I also changed into my clothes and left, as well. First, I went to eat lunch. I was headed for Café Optimi, but then I decided I wanted falafel instead, so I went into the mall and enjoyed my falafel and many vegetables on the upper balcony overlooking the sea where I had been swimming.

זמן קצר אחרי שהלכו, החלפתי לבגדי וגם אני יצאתי. ראשית, הלכתי לאכול ארוחת צהריים. הלכתי לכיוון קפה אופטי, אבל אז החלטתי שאני רוצה באמת פלאפל, אז נכנסתי לקניון ונהניתי מהפלאפל והרבה ירקות במרפסת העליונה המשקיפה על הים שבו שחיתי

Earlier, they had called me from the repair center to tell me that my shaver was repaired and ready. They said it was back in the shop where I had left it, but I didn't really believe them. Nevertheless, I decided to go over there and see. At first I thought I'd take the bus, but the weather was so lovely that I decided to walk instead. It was a lovely walk. Here's a picture of a nice flower I took along the way:

מוקדם יותר, הם התקשרו אלי ממרכז התיקונים כדי לומר לי שמכונת הגילוח שלי מתוקנת ומוכנה. הם אמרו שהיא נמצאת בחנות שם השארתי אותה, אבל לא באמת האמנתי להם. בכל זאת החלטתי לגשת לשם ולראות. בהתחלה חשבתי שאגיע באוטובוס, אבל מזג האוויר היה כל כך מקסים שהחלטתי ללכת במקום. זה היה טיול מקסים. הנה תמונה של פרח נחמד שצילמתי לאורך הדרך

When I got there, the shaver was NOT there, of course, and they took a very long time trying to figure out where it might be. Eventually, all they were able to do was to tell me that they'd do it tomorrow morning when some other place was open. This was about what I had expected, and at least I was able to sit and relax in the shop the whole time.

כשהגעתי לשם, מכונת הגילוח לא הייתה שם כמובן, והם לקחו זמן רב מאוד לנסות להבין איפה היא יכולה להיות. בסופו של דבר כל מה שהם הצליחו לעשות זה להגיד לי שהם יעשו את זה מחר בבוקר כשמקום אחר יהיה פתוח. זה היה בערך מה שציפיתי, ולפחות הצלחתי לשבת ולהירגע בחנות כל הזמן

After that, I drank an ice café at Aroma and did some window-shopping around Mercaz Big. Finally, I caught a bus back home.

לאחר מכן שתיתי אייס-קפה בארומה ועשיתי הסתכלתי בכמה חנות סביב מרכז ביג. לבסוף תפסתי אוטובוס חזרה הביתה

I walked a total of 13 kilometers today.

הלכתי היום בסך הכל 13 ק"מ