ישנתי טוב אתמול בלילה ולא קמתי הבוקר מוקדם מדי
I enjoyed a nice walk to WIZO in the wonderful weather we're having. Our discussion there ranged around several topics, but we had a lot of very good sharing of stories. That's the real goal after all, isn't it?
נהנתי מטיול נחמד לוויצ״ו במזג האוויר הנפלא שיש לנו. הדיון שלנו שם נע סביב כמה נושאים, אבל היה לנו הרבה שיתוף טוב מאוד בסיפורים. אחרי הכל, זו המטרה האמיתית, נכון
Afterwards, I caught a bus with Linda and Malka, and we enjoyed a nice lunch together at Café Optimi. Then I walked on the promenade and just sat for a while in the shade, continuing to enjoy the beautiful day. Here's a picture I took from the jetty at the entrance to the new lagoon. In it, you can see the Royal Beach Hotel, the Dan Eilat, and Herod's Hotel (from left to right):
אחר כך תפסתי אוטובוס עם לינדה ומלכה, ונהנינו מארוחת צהריים נחמדה יחד בקפה אופטי. ואז הלכתי על הטיילת ופשוט ישבתי זמן מה בצל, המשכתי ליהנות מהיום היפה. הנה תמונה שצילמתי מהמזח בכניסה ללגונה החדשה. בתוכו תוכלו לראות את מלון רויאל ביץ', את דן אילת, ואת מלון הורדוס
I caught a bus home shortly after the sun disappeared behind the mountains.
תפסתי אוטובוס הביתה זמן קצר לאחר שהשמש נעלמה מאחורי ההרים
In the evening, I caught another bus over to Richard and Marilyn's home in Shakhamon to participate in the annual national ESRA (English Speakers' and Residents' Association) trivia quiz. We all had a lot of fun, and there was way too much delicious food, too! I tried to catch the first night bus home, but it never came, so I ended up walking instead.
בערב תפסתי אוטובוס נוסף לביתם של ריצ'רד ומרילין בשכמון כדי להשתתף בחידון הטריוויה השנתי של האיגוד של דוברי אנגלית. לכולנו היה כיף והיה גם אוכל טעים מדי! ניסיתי לתפוס את אוטובוס הלילה הראשון הביתה, אך הוא מעולם לא הגיע, כך שבסופו של דבר הלכתי
I walked a total of 11.9 kilometers.
הלכתי בסך הכל 11.9 ק"מ
No comments:
Post a Comment