Friday, 12 July 2019 - יום שישי 12 ביולי 2019

I started swimming at 6:04 this morning and greeted the rising sun just before I arrived at the rope. Then I swam out and around the first buoy just after the navy's patrol boat passed by. I continued on around the boats that seem to be permanently anchored an then swam back. I was in the water for an hour and 13 minutes.

התחלתי לשחות בשעה 6:04 בבוקר ובירכתי את השמש העולה ממש לפני שהגעתי לחבל. אחר כך שחיתי החוצה וסובבתי את המצוף הראשון, ממש אחרי שסירת הפטרול של חיל הים עברה. המשכתי מסביב הסירות שנראו מעוגנות לצמיתות ואז שחיתי בחזרה. הייתי במים במשך שעה ו 13 דקות

After air drying, drinking my water, and eating my pecans, I walked along the North Beach Promenade and caught the number 2 bus at the beginning of its route at 8:10. I got off the bus by the bakery at Einat Center, where I bought challah, and then I walked home.

לאחר להתייבשות באוויר, שתיית המים, ואכילת פקאנים שלי, הלכתי על טיילת החוף הצפוני ותפסתי את האוטובוס מספר 2 בתחילת מסלולו בשעה 8:10. ירדתי מהאוטובוס ליד המאפייה במרכז עינת, שם קניתי חלה, ואז הלכתי הביתה

I taught 4 units of Berlitz lessons today: 10:00-11:30 and 11:30-1:00.

היום לימדתי 4 יחידות בשיעורי ברליץ

In the afternoon, I just relaxed and even napped for about an hour.

אחר הצהריים, פשוט נרגעתי ואפילו נמנמתי במשך שעה בערך

In the evening, I walked down to Barry's for our weekly community Shabbat dinner. Afterwards, I caught the first night bus back home.

בערב הלכתי לבארי לסעודת השבת שלנו. אחר כך תפסתי את אוטובוס הלילה הראשון הביתה