Shabbat, 20 July 2019 - שבת 20 ביולי 2019

Even though I went to bed at midnight last night, I got up fairly early this morning. I did very little all day, however, and lay back down on the bed 2 or 3 times during the day. The last time, I even napped a little. It was exactly the kind of day I needed.

אף על פי שהלכתי לישון בחצות אתמול בלילה, קמתי די מוקדם בבוקר. עשיתי מעט מאוד כל היום, עם זאת, ושכבתי בחזרה על המיטה 2 או 3 פעמים במהלך היום. בפעם האחרונה, אפילו נמנמתי קצת. זה היה בדיוק היום שהייתי צריך

In the evening, I walked over to Richard and Marilyn's house, in Shakhamon. Hannah and I did a presentation for the local chapter of ESRA (English-Speaking Residents' Association) about our road trip last summer. The presentation went very nicely, with lots of interaction with everyone present. The food and the social time were also really great!

בערב הלכתי לביתם של ריצ'רד ומרילין, בשחמון. חנה ואני עשינו מצגת לסניף אגודת תושבי האנגלית על מסענו בקיץ שעבר. המצגת הלכה יפה מאוד, עם הרבה אינטראקציה עם כל הנוכחים. האוכל והזמן החברתי היו גם נהדרים