Tuesday, July 23, 2019

Tuesday, 23 July 2019 - יום שלישי 23 ביולי 2019

I slept well but woke up rather suddenly, only to discover that it was already a little after 5:00. I stayed in bed for only a very few more minutes and then got up and walked to the sea. I started swimming at 6:09 and swam for a little more than an hour. The "permanently anchored" cluster of boats that I mentioned yesterday were all gone today, except for the biggest one in the center. I visited the first buoy but didn't spot any crab on it.
ישנתי טוב אבל התעוררתי די פתאומית, רק כדי לגלות שהיה כבר קצת אחרי 5:00. נשארתי במיטה רק כמה דקות נוספות ואז קמתי והלכתי לים. התחלתי לשחות בשעה 6:09 ושחיתי קצת יותר משעה. מקבץ הסירות "המעוגן לצמיתות" שהזכרתי אתמול נעלמו כולן היום, למעט הגדולה ביותר במרכז. ביקרתי במצוף הראשון אך לא ראיתי בו שום סרטן

I was the speaker at WIZO today, and I told some of my mom's story, including how she met my dad, the tragic car accident she was in, and her bouts with tuberculosis. I think people enjoyed it.
הייתי היום הנואם בוויצ״ו וסיפרתי כמה מהסיפור של אמי, כולל איך היא פגשה את אבי, את תאונת הדרכים הטרגית בה היא הייתה ואת ההתמודדות שלה עם שחפת. אני חושב שאנשים נהנו מזה

Afterwards, Hannah, Yochanan, and I walked down and got ice cafés and then continued up to her apartment. After he left, Hannah and I started work on planning our upcoming road trip, including making reservations for the first night.
אחר כך חנה, יוחנן ואני, הלכנו ונהנינו מאיסס-קפה ואז המשכנו לדירתה. אחרי שעזב התחלנו חנה ואני לתכנן את הדרך הבאה שלנו, כולל הזמנת מקום ללילה הראשון

I left Hannah's and caught a bus down to the mall while she had an appointment with a counselor online. After enjoying some time there, I caught another bus back up to Hannah's and we did a little more planning. Then we caught a bus together into town and ate a nice meal at the Gulf Restaurant. Afterwards, we caught another bus back home, with her getting off at her place and my continuing to mine.
עזבתי את בית של חנה ותפסתי אוטובוס לקניון בזמן שיש לה פגישה עם מדריכה ברשת. אחרי שנהנתי שם קצת, תפסתי אוטובוס נוסף בחזרה אל חנה ועשינו קצת יותר תכנון. ואז תפסנו אוטובוס יחד לעיר ואכלנו ארוחה נחמדה במסעדת המפרץ. אחר כך תפסנו אוטובוס נוסף חזרה הביתה, והיא ירדה בדירה שלה ואני המשכתי לבית שלי

No comments:

Post a Comment