Tuesday, February 11, 2020

Tuesday, 11 February 2020 - יום שלישי 11 בפברואר 2020 - tajo si, jalo lejuleju le papa

I again walked to Hebrew class this morning, and afterwards I quickly walked up to WIZO.
שוב הלכתי הבוקר לשיעור עברית, ואחר כך הלכתי במהירות לוויצ״ו
mi muna tali olan luna gipa lon pomina sun lon poje Iwalit lo mejo, e win jo mi muna tali sapone luna ti Wiso.

At WIZO today, we had a big celebration of Fay's 90th birthday. Fay is the founder of WIZO in Eilat, as well as the founder of our English speakers' group that meets there every Tuesday. She was surprised and delighted by the celebration. Here's the table before she arrived:
בוויצ״ו היום חגגנו יום הולדת 90 של פיי. פיי היא מייסדת וויצ"ו באילת, וכן מייסדת קבוצת דוברי האנגלית שלנו שנפגש שם בכל יום שלישי. היא הופתעה ושמחה מהחגיגה. להלן השולחן לפני שהגיעה
lo ti Wiso lo tajo wen jo to mi opuna li sa wapuna lo tajo aja soju lon jan Pe. jan Pe la asona pan li gipa Wiso lo tanwena Elat e li gipa mi lo jan lon poje Engalis ko la pugena li ta lo tajo si ogana. ta supo e sa lunu sa. tina la tepu lo wona ko ta muna tena:

Afterwards, Hannah and I walked to Mercaz Big and Shufersal. She bought a few items, and then we both sat for quite a while at Café Greg and ate their delicious lasagna. We then walked together to her house, and I caught a bus back home from there.
אחר כך הלכנו חנה ואני למרקז ביג ושופרסל. היא קנתה כמה פריטים ואז שנינו ישבנו לא מעט זמן בקפה גרג ואכלנו את הלזניה הטעימה שלהם. אז הלכנו יחד לביתה ותפסתי אוטובוס משם הביתה
win jo jan Kana e mi la muna tali luna ti Melekas Pig e luna puwen Supelasal. ta ganu peju li to pa, e win jo to mi la seti lo ato lo puwen Kape Geleg la gujan li gujan Lasanja lon unmun sensena. mi muna tali pugena luna tanwi ta, e mi muna lunu tinu luna tanwi lo po muna ipena.

I walked a total of 11.4 kilometers today.
הלכתי היום בסך הכל 11.4 ק"מ
mi muna tali lo papa pon wo kilometa lo tajo wen.

No comments:

Post a Comment