Wednesday, February 19, 2020

Wednesday, 19 February 2020 - יום רביעי 19 בפברואר 2020 - tajo wo, jalo lejuleju le paso

It was cloudy and threatening rain all day today. At some point, we did get a little actual rain, but mostly it was no more than occasional small drops.
היה מעונן ומאיים גשם כל היום. בשלב מסוים קיבלנו מעט גשם בפועל, אך בעיקר זה לא היה יותר מאשר טיפות קטנות מדי פעם
tajo ogana la kante la opana wemu. ato ano jo wemu la muna tunu gena, e ana jo gu winju watunu gilona la muna tunu.

I walked to my physical therapy appointment, and after that I continued walking to the industrial area. Along the way, I photographed a few pretty flowers, including this one:
הלכתי לתור שלי בפיזיותרפיה, ואחרי זה המשכתי ללכת לאזור התעשייה. לאורך הדרך צילמתי כמה פרחים יפים, כולל זה
mi muna tali luna ato lon mojuna awi, e win jo mi muna tali utana luna onla puwen. lo we jo mi tiwin li penpu penpena. ta kuti li tina:

Pascal had really torn up the sheet on my bed, so I bought a couple of new ones at the stock store. Then I walked to Mercaz Big and sat for some time at Café Greg, drinking coffee and water. Then I caught a bus back home and relaxed the rest of the day, including reading quite a bit.
פסקל ממש קרע את הסדין על מיטתי, אז קניתי שני סדינים חדשים בחנות הסטוק. ואז הלכתי למרכז ביג וישבתי זמן מה בקפה גרג, שתיתי קפה ומים. ואז תפסתי אוטובוס חזרה הביתה ונחתי בשארית היום, כולל קריאה לא מעט
kontu Pasakal la pusona li getu lon pepu wekinu mi, e lo tan jo mi ganu peju li le getu lo puwen iwena. win jo mi muna tali luna ti Melekas Pig la seti lo ato lo puwen Kape Geleg la gukan li gukan jage e li winju. win jo mi muna olan luna tanwi lo po muna ipena la kalunu lo munu tajo la toje one.

I walked a total of 7.0 kilometers today.
הלכתי היום בסך הכל 7.0 ק"מ
mi muna tali lo ke pon ju kilometa lo tajo wen.

I won't be posting here for the next three days because I will be traveling in Sinai. I'll try to write several posts about the trip after I return home.
אני לא אפרסם כאן בשלושת הימים הבאים כי אני אטייל בסיני. אנסה לכתוב כמה פוסטים על הטיול אחרי שאחזור הביתה
mi jote oganu lo tina lo si tajo win lo tan ko mi muna win lunu ti Sinaj. mi jote topa win li to jote lo moge lon muna tina lo wonu ko mi muna olan luna tanwi.

No comments:

Post a Comment