Shabbat, 21 April 2018 - שבת 21-4-2018 - tenpo suno pi nanpa luka tu

I went to bed late last night, and so I got up late this morning. But I had slept well.

הלכתי לישון מאוחר בלילה, ולכן קמתי מאוחר הבוקר. אבל ישנתי טוב

tenpo monsi la mi tawa lape la tenpo monsi mi pini lape. taso mi lape pona.

In the mid-morning I walked down to Hannah's taking several pictures along the way, including today's pic of the day:

באמצע הבוקר ירדתי לחנה וצילמתי כמה תמונות לאורך הדרך, כולל תמונת היום של היום

mi tawa tomo pi jan pona Hannah kepeken noka. tenpo ni la mi pali e sitelen. ni li sitelen wan pi tenpo suno ni:

I spent almost the entire day at Hannah's, and it was really enjoyable. Somehow, we always find interesting things to talk about.

ביליתי כמעט כל היום אצל חנה, וזה היה ממש מהנה. איכשהו, אנחנו תמיד מוצאים דברים מעניינים לדבר עליהם

mi awen lon tomo pi jan Hannah lon tenpo mute. mi musi mute. nasin ijo la mi en jan Hannah ken toki lon tenpo mute. ni musi e ona e mi.

In the evening, I enjoyed a lovely walk home.

בערב נהניתי מהליכה יפה הביתה

tenpo tawa pimeja la tawa kepeken noka li pona tawa mi.

I walked a total of 4.7 kilometers today.

הלכתי בסך הכל 4.7 ק"מ היום

mi tawa mute kepeken toka.