Monday, 30 April 2018 - יום שני 30-4-2018 - tenpo suno pi nanpa tu

I slept well and got up quite late.

ישנתי טוב וקמתי די מאוחר

mi lape pona li kama tan supa lon tenpo monsi.

I taught only one 2-unit Berlitz lesson today: 10:00-11:30.

היום לימדתי רק שיעור אחד של 2 יחידות ברליץ

mi tana lili e sona pi toki Inli: 10:00-11:30.

After my lesson, I began actually working on a project that's been brewing in my mind recently. I started the process of creating my OWN constructed language. Although I expect to include VERY few words at all from Toki Pona, my concept in creating it is that it should structurally and grammatically be quite similar. I do plan to rearrange the categories somewhat and to add numbers bigger than two! I also plan to use only 3 vowels instead of 5 and to use the number of syllables more logically and make them related to the use, meaning, and function of the vocabulary. So, we'll see how it goes.

אחרי השיעור שלי, התחלתי לעבוד על פרויקט שעולה במוחי לאחרונה. התחלתי את התהליך של יצירת שפה  בנויה מיוחדת שלי. למרות שאני מצפה לכלול מילים מעטות מאוד משפת טוקי פונה, הרעיון שלי ביצירת זה כי היא צריכה מבחינה מבנית ודקדוקית להיות די דומה. אני מתכוון לסדר מחדש את הקטגוריות במידה מסוימת ולהוסיף מספרים גדולים משתיים! אני גם מתכוון להשתמש ברק 3 תנועות במקום 5 ולהשתמש במספר ההברות בצורה הגיונית יותר ולהפוך אותם קשורים לשימוש, למשמעות ולתפקוד של אוצר המילים. אז נראה איך זה ילך

mi open e pali sin. mi pali e toki sin tan toki pona. ona li sama pi toki pona lon kon. taso ona li ante lon nimi. mi ante e toki li namako e nanpa mute. li kepeken  e "a" e "i" e "u" li weka e "e" e "o". mi wile pali e nimi pi nasin pona. mi sona ala ni: ni pona anu pona ala lon tenpo kama mute.

The sky was almost completely overcast late in the afternoon, so I took a walk around the big loop. I took lots of pictures, including today's pic of the day along the Nakhal Garuf Promenade:

השמים היו כמעט לגמרי מעונן בשעות אחר הצהריים המאוחרות, אז הלכתי לטייל מסביב לולאה הגדולה. צילמתי המון תמונות, כולל תמונת היום של היום לאורך הטיילת של נחל גרוף

ijo walo mute li lon kon sewi. tan ni la mi tawa mute kepeken noka lon sike mute. mi pali e sitelen mute. ni li sitelen pi tenpo suno ni:

I walked a total of 5.6 kilometers today.

הלכתי סך של 5.6 ק"מ היום

mi tawa mute kepeken noka.