קמתי באיחור הבוקר, אבל בקלות הגעתי לוויצו בזמן
tenpo suno ni la mi pini lape monsi tenpo. taso mi kama pona tenpo tawa kulupu WIZO.At WIZO today, our member, Siri, gave a fascinating presentation about a man code-named "Agent Garbo" during World War II who played a very interesting role. In fact, there's so much new information about him emerging that she will continue her presentation next week because there was too much for today.
בוויצ"ו היום, החברה שלנו, סירי, הציגה מצגת מרתקת על אדם בשם קוד "הסוכן גארבו" במהלך מלחמת העולם השנייה אשר שיחק תפקיד מאוד מעניין. למעשה, יש כל כך הרבה מידע חדש עליו שעולה כי היא תמשיך את המצגה שלה בשבוע הבא כי היה יותר מדי להיום
jan Siri pi kulupu WIZO pana e toki alasa ni: lan nimi "Agent Garbo" pali e pali pona sona lon utala suli nanpa tu. ona li pini ala. tenpo suno kama la ona pana e awen toki pan ni: ona li suli mute.After WIZO, I walked into town, making several stops along the way. I also took several lovely pictures of flowers, including this gorgeous small blue flower:
אחרי ויצ"ו, הלכתי העירה ועצרתי כמה פעמים בדרך. צילמתי גם כמה תמונות יפות של פרחים, כולל הפרח הכחול הקטן המדהים הזה
tenpo monsi kulupu WIZO la mi tawa ma tomo. tenpo mute la mi pini tawa li sijelo e sijelo mute pi kasi kule pi pona lukin. kasi kule loso ni li pona lukin:
I ended up at Mul HaYam Mall, where I did some window-shopping without buying and sat and rested on a couple of benches for a while. Then I returned home by bus.
הגעתי לקניון מול הים בסוף, שם בחנתי מוצרים בחלונות ראווה מבלי לקנות וישבתי ונרעתי על כמה ספסלים במשך זמן מה. אחר כך חזרתי הביתה באוטובוס
mi pini tawa pi tomo esun Mul HaYam. mi lukin mute. taso mi esun ala. tenpo tu la mi lape lili lon supa tu. tenpo monsi la mi tawa tomo mi kepeken tomo tawa kulupu.I ate a salad, vegetarian "meatballs", and cottage cheese for lunch.
אכלתי סלט, "כדורי בשר" צמחוניים וגבינת קוטג׳ לארוחת צהריים
tenpo moku pi nanpa tu la mi moku e kili mute e sike soweli ala e moku walo ko.I taught only one 2-unit Berlitz lesson today: 5:30-7:00.
היום לימדתי רק שיעור אחד של 2 יחידות ברליץ
tenpo suno ni la mi pana sona lili: 5:30-7:00.I walked a total of 5.1 kilometers today.
הלכתי בסך הכל 5.1 ק"מ היום
tenpo suno ni la mi tawa noka mute.
No comments:
Post a Comment