השמש עלתה הבוקר כשהלכתי אל הים. עשיתי את השגרה הרגילה שלי ונהניתי לשחות שוב, במיוחד אחרי שחזרתי מהטיול
I was scheduled to teach 8 units of Berlitz lesson today, but the second student was a late cancellation, and the last student was a no-show: 9:30-11:00, 11:00-11:45 (cancellation), 4:00-5:30, 6:00-6:45, and 7:00-8:30 (no-show).
הייתי אמור ללמד 8 יחידות של שיעור ברליץ היום, אבל התלמיד השני היה ביטול מאוחר, והתלמיד האחרון היה לא-מופיע
During my trip, my watch had slipped from my hand as I was putting it on, and it had fallen to the floor, which cracked the glass screen. The watch still works fine, but, of course, it doesn't look very nice, and it's no longer waterproof. In the afternoon, I tried to get it repaired, but I got quite a run-around. First, I went to Mors Computers, because I trust them the most. They can't do it, though, and suggested that I should go to iDigital, the official Apple representatives in Israel. When I went there, however, they said I had to go through the store where I bought it, so I went to Bug. They gave me a number in the Center to call, but I had the guy there call it for me. From them, he got a number and an address for a shop here in town where I could take it, so I proceeded to go there. It was over in the industrial area, near Rami Levi. I should have just called them, because they can't do it, either. By then, my it was getting a little late, so I just caught a bus back home. Tomorrow, I'll return to iDigital.
במהלך הטיול שלי, השעון שלי החליק מהיד שלי כשניסיתי ללבוש אותו, ונפל על הרצפה, אשר סדק את מסך הזכוכית. השעון עדיין עובד בסדר, אבל, כמובן, הוא לא נראה נחמד מאוד, והוא כבר לא עמיד למים. אחר הצהריים ניסיתי לתקן אותו, אבל הסתובבתי. ראשית, הניגשתי למורס מחשבים,כי אני בוטח בהם. הם לא יכולים לעשות את זה, אם כי, והציע שאני צריך לנגש איי-דיגיטל, נציגי אפל הרשמי בישראל. כשהלכתי לשם, עם זאת, הם אמרו שאני צריך ללכת לחנות שבה קניתי אותו, אז הלכתי לבאג. הם נתנו לי מספר במרכז להתקשר, אבל ביקשתי מהבחור שם להתקשר עבורי. מהם, הוא קיבל מספר וכתובת של חנות כאן בעיר שבה אני יכול לקחת אותו, אז המשכתי לנסוע לשם. היא נמצאת באזור התעשייה, ליד רמי לוי. הייתי צריך רק לקרוא להם, כי גם הם לא יכולים לעשות שום דבר על זה. היה קצת מאוחר, אז פשוט תפסתי אוטובוס חזרה הביתה. מחר אחזור לאיי-דיגיטל
I walked a total of 10.9 kilometers today.
הלכתי סך של 10.9 ק"מ היום
No comments:
Post a Comment