Thursday, 13 June 2019 - יום חמישי 13 יוני 2019

Since I had plenty of time this morning, I swam from 5:53 until 7:53. After watching the sun come up, I swam out near the first buoy and then on around the second one to the east of it. Then I turned towards the shore and swam near it for a while. There were no jellyfish at all today.

מאז שהיה לי הרבה זמן הבוקר, שחיתי מ 5:53 עד 7:53. אחרי שצפיתי בזריחה, שחיתי ליד המצוף הראשון ואחר כך סביב השני שממזרח לו. ואז פניתי לעבר החוף ושחיתי לידו במשך זמן מה. היום לא היו מדוזות

Around 8:30, they started putting out the chaises, so I relaxed on one of them until it was time to leave. I then got dressed and caught the 9:30 bus back home.

בסביבות 8:30, הם התחילו לשים את הכיסאות, אז נרגעתי על אחד מהם עד שהגיע הזמן לעזוב. אחר כך התלבשתי ותפסתי את האוטובוס של השעה 9:30 בחזרה הביתה

I was scheduled to teach 8 units of Berlitz lessons today, but the first two lessons (1 unit each) were actually no-shows : 10:45-11:30 (no-show), 12:00-12:45 (no-show), 4:00-5:30, 5:30-7:00, and 7:00-8:30.

הייתי אמור ללמד 8 יחידות של שיעורי ברליץ היום, אבל שני השיעורים הראשונים (יחידה אחת לכל אחד) היו למעשה אי-הופעה

In the afternoon, I napped for more than an hour.

אחר הצהריים, נימנמתי במשך יותר משעה

I walked a total of 7.4 kilometers today.

הלכתי בסך הכל 7.4 ק"מ היום