Tuesday, 11 June 2019 - יום שלישי 11 יוני 2019

I swam this morning from 5:54 until 6:51. Just after I crossed the rope into the open sea, the sun came up over the mountains. Then I swam out and around the nearest buoy. After that, I swam in the open sea area and then back into the area near Kisuski Beach, where I swam some more, just enjoying the beautiful morning!

שחיתי הבוקר מ 5:54 עד 6:51. בדיוק אחרי שחציתי את החבל אל הים הפתוח, עלתה השמש מעל ההרים. אחר כך שחיתי החוצה אל המצוף הקרוב ביותר. לאחר מכן, שחיתי באזור הים הפתוח ולאחר מכן בחזרה לאזור ליד חוף קיסוסקי, שם שחיתי עוד קצת, פשוט נהנה בבוקר היפה

At WIZO today, we celebrated Linda's birthday and had our usual lively conversations with friends. Afterwards, I visited Hannah for a while before returning back home.

בוויצ"ו היום חגגנו את יום ההולדת של לינדה ונהנינו מנשיחות הרגילות עם חברים. אחר כך ביקרתי את חנה זמן מה לפני שחזרתי הביתה

I taught 6 units of Berlitz lessons in a row today: 3:00-4:30, 4:30-6:00, and 6:00-7:30.

היום לימדתי 6 יחידות ברצוף בשיעורי ברליץ

I walked a total of 8.3 kilometers today.

הלכתי בסך הכל 8.3 ק"מ היום