Shabbat, 15 June 2019 - שבת 15 ביוני 2019

Although I didn't get up very early this morning, I did get up early than I should have, given how late I went to bed last night. But I was awake. Later in the morning, though, I napped for about 2 more hours.

אף על פי שלא קמתי מוקדם בבוקר, קמתי מוקדם מכפי שהייתי צריך, בהתחשב באיחור שהלכתי לישון בלילה שעבר. אבל הייתי ער. מאוחר יותר, בבוקר, נמנמתי במשך עוד 2 שעות

In the afternoon, I was mostly lazy, but I did clean out Pascal's corner in my bedroom. It had gotten so cluttered that I couldn't even open the doors to the cabinet behind it. Of course, very little of much importance is stored in there anyway. In fact, it's mostly coats that are so heavy that I never ever need them here in Eilat. But there are a few other miscellaneous things in there, including some pillowcases, one of which I retrieved to replace my very dirty one.

אחר הצהריים הייתי עצלן בעיקר, אבל ניקיתי את הפינה של פסקל בחדר השינה שלי. זה היה כל כך עמוס, כי אני אפילו לא יכולתי לפתוח את הדלתות לארון מאחורי. כמובן, מעט מאוד חשיבות רבה מאוחסן שם בכל מקרה. למעשה, יש בעיקר מעילים כי הם כל כך כבדים, כי אני אף פעם לא צריך אותם כאן באילת. אבל יש עוד כמה דברים שונים, כולל כמה ציפיות, שאחת מהן לקחתי כדי להחליף את המלוכלכת שלי

In the evening, I went to another concert by the choir that Jenny, Alessandra's mother, sings in. As always, it was very enjoyable.

בערב הלכתי לקונצרט נוסף של המקהלה שג'ני, אמה של אלסנדרה, שרה בה. כמו תמיד, היה מהנה מאוד

I walked a total of 6.1 kilometers today.

הלכתי בסך הכל 6.1 ק"מ היום