Tuesday, June 25, 2019

Tuesday, 25 June 2019 - יום שלישי 25 ביוני 2019

I got up just slightly earlier this morning than yesterday. On my walk to the sea, I managed to get this photo of the sunrise:
קמתי קצת מוקדם יותר הבוקר מאשר אתמול. בהליכתי לים הצלחתי להשיג את התצלום הזה של הזריחה

I really enjoyed my swim in the sea today. It included going out and around the nearest buoy. Just as I did so, a couple of birds came and sat on the buoy. A little later, I saw why the birds were around, and, in fact, there were quite a few of them. They were fishing! There were quite a few schools of small silvery fish that were jumping out of the water. That's not unusual, but this is the first time I've seen birds going after them. I did see that at least one bird was successful, flying back up from the water with a small fish in its mouth. I think I also saw a dolphin, although I only got a glimpse of the back part and the tail fin. It seemed darker-colored than the dolphins I've seen at Dolphin Reef, though.
ממש נהניתי מהשחייה שלי בים היום. היא כללה לצאת סביב המצוף הקרוב ביותר. בדיוק כפי שעשיתי, באו 2 ציפורים וישבו על המצוף. קצת מאוחר יותר, ראיתי מדוע הציפורים היו בסביבה, ולמעשה, היו לא מעט מהם. הם דגו! היו שם לא מעט קבוצות של דגים כסופים קטנים שקפצו מן המים. זה לא יוצא דופן, אבל זו הפעם הראשונה שראיתי ציפורים שרודפות אחריהם. ראיתי שלפחות ציפור אחת הצליחה, טסה חזרה מהמים עם דג קטן בפיה. אני חושב שראיתי גם דולפין, למרות שאני רק הצצה על החלק האחורי ואת סנפיר הזנב. היו נראה כהה יותר מאשר הדולפינים שראיתי בריף הדולפינים

Although we had a small number of people today at WIZO, we had a lot of interesting and engaging conversation. It was a great group! Afterwards, four of us continued our conversation over cold coffee and ice café at Uga Chaga.
למרות שהיו לנו מעט אנשים היום בוויצ״ו, היתה לנו שיחה מעניינת ומרתקת. זו היתה קבוצה נהדרת! לאחר מכן, ארבעה מאיתנו המשיכו את השיחה שלנו על קפה קר ואייס-קפה בעוגה צ׳גה

It took a bit a traveling around again today and a lot of waiting, but I finally managed to find the place that would take my Apple Watch and send it off to a lab that could replace the cracked screen. I have no idea how long that will take or how much it will cost, though. I suspect that the answers are basically "a long time" and "a lot of money", respectively. Finally, I caught a bus back home.
הצטרכתי להגיע לכמה מקומות שוב היום ולחכות הרבה זמן, אבל סוף סוף הצלחתי למצוא את המקום שייקח את האפל וואץ׳ שלי ולשלוח אותו למעבדה שיכול להחליף את המסך הסדוק. אין לי מושג כמה זמן זה ייקח או כמה זה יעלה, אם כי. אני חושד כי התשובות הן בעצם "הרבה זמן" ו "הרבה כסף", בהתאמה. לבסוף, תפסתי אוטובוס חזרה הביתה

I taught only 2 units (1 lesson) today: 6:00-7:30.
לימדתי רק 2 יחידות (שיעור 1) היום

I walked a total of 8.6 kilometers today.
הלכתי בסך הכל 8.6 ק"מ היום

No comments:

Post a Comment