Friday, 25 January 2019 - יום שיש 25 ינואר 2019

I woke up and got up early this morning, but then I got sleepy later and, after breakfast, slept for a while in my chair. I still easily managed to take out the trash and recycling materials and to walk up to the bakery to buy challah.

התעוררתי וקמתי מוקדם בבוקר, אבל אחר כך נרדמתי מאוחר יותר, ואחרי ארוחת הבוקר נמנמתי זמן מה בכיסאי. עדיין הצלחתי להוציא בקלות את חומרי הזבל והמיחזור וללכת למאפייה כדי לקנות חלה

I taught just one 3-unit Berlitz lesson today: 11:00-1:15.

לימדתי היום רק שיעור אחד של 3 יחידות ברליץ

After I finished teaching, I again walked down to the sea, again deviating from the direct route. I paid my 6 shekels and sat in a comfortable low plastic chair right by the sea about 40 minutes. Then I took the last number 2 bus home. On my walk down, I took some pictures of lovely pink hibiscus, including this one:

אחרי שסיימתי ללמד, שוב הלכתי לים, שוב סטיתי מהמסלול הישיר. שילמתי את ששת השקלים שלי וישבתי על כיסא פלסטיק נמוך נוח ליד הים כ -40 דקות. אז תפסתי את אוטובוס מספר 2 האחרון הביתה. בהליכתי למטה צילמתי כמה תמונות של היביסקוס ורוד מקסים, כולל זו

In the evening, I lit candles, drank a little sweet red wine, and ate a challah to welcome Shabbat.

בערב הדלקתי נרות, שתיתי קצת יין אדום מתוק, ואכלתי חלה לקבל את פני השבת

I walked a total of 5.5 kilometers today.

הלכתי בסך הכל 5.5 ק"מ היום