Shabbat & Sunday, 19 & 21 January 2019 - שבת וראשון 19-1-2019 ו20-1-2019

I was mostly just lazy Shabbat morning. Then Hannah walked over here, and we walked together over to Tan's place in Shakhamon, where we spent the afternoon. We all had a very enjoyable time together.

הייתי בעיקר עצלן בבוקר בשבת. ואז הלכה חנה לכאן, ואנחנו הלכנו יחד לבית של טאן בשחמון, שם בילינו את אחר הצהריים. לכולנו היה זמן מהנה מאוד ביחד

Then Hannah and I took a bus into town to deliver some things to a guy visiting town. We next took a taxi up to Hannah's, and I caught a bus back home from there.

ואז חנה ואני נסענו באוטובוס העירה כדי למסור כמה דברים לביקור בעיר. נסענו במונית עד הדירה של חנה, ותפסתי אוטובוס משם הביתה

I got home quite late and went almost immediately to bed. I then got up quite early this morning.

הגעתי הביתה די מאוחר והלכתי כמעט מיד למיטה. אז קמתי די מוקדם בבוקר

I spent some time working on compiling fundamental concepts for the next language I'm working on. I want it to be simple in the tradition of Toki Pona and puja wawi, but I also want it to have the words necessary for a great deal of conversation and writing.

ביליתי קצת זמן לעבוד על קומפילצית מושגים בסיסיים עבור השפה הבאה שאני עובד עליה. אני רוצה שהיא תהיה פשוטה במסורת של טוקי פונה ופוייה וואווי, אבל אני גם רוצה שיהיו לה המילים הדרושות עבור הרבה שיחה וכתיבה

I walked over to Hannah's in the midmorning, and we spent the afternoon shopping in the industrial area. She got several items for her home, and I just enjoyed the shopping. We also took the cat that she is taking care of to the vet to have her eye checked. After examining her, he gave her some antibiotic drops. I then traveled back home by bus.

הלכתי אל חנה באמצע הבוקר, ובילינו את אחר הצהריים בקניות באזור התעשייה. היא קנתה כמה פריטים לביתה, ואני פשוט נהניתי מהקניות. לקחנו גם את החתולה, שחנה מטפלת בה, לווטרינר כדי לבדוק את עיניה. לאחר שבדק אותה, הוא נתן לה כמה טיפות אנטיביוטיות. אחר כך חזרתי הביתה באוטובוס

I walked a total of 7.8 kilometers today.

הלכתי סך של 7.8 ק"מ היום