Saturday, January 26, 2019

Shabbat, 26 January 2019 - שבת 26 ינואר 2019

I got up early this morning but didn't hurry my morning routine at all. In the late morning, I walked by a somewhat circuitous route down to the sea.
קמתי מוקדם בבוקר, אבל לא הזדרזתי את שגרת הבוקר שלי. מאוחר בבוקר הלכתי בדרך קצת מעגלית אל הים

I spent most of the day relaxing by the sea, sometimes sitting or lying in the sun, and sometimes in the shade. I also got up and walk around several times. At one point, my seaside feline friend came and sat on my lap:
את רוב היום ביליתי במנוחה ליד הים, לפעמים ישבתי או שכבתי בשמש, ולפעמים בצל. גם אני קמתי והלכתי כמה פעמים. בשלב מסוים הגיעה החתולה הידידית שלי, שישבה על ברכיי

In the late afternoon, I walked up to Hannah's and visited her for a while. Then I walked over to Pedro's for a dinner to celebrate the birthdays of two good friends: Isobel and Liz. It was a most enjoyable occasion! Afterwards, I returned home by bus.
בשעות אחר הצהריים המאוחרות הלכתי אל ביתה של חנה וביקרתי בה זמן מה. אחר כך הלכתי אל פדרוס לארוחת ערב כדי לחגוג את ימי ההולדת של שני חברות טובות: איזובל וליז. זה היה אירוע מהנה ביותר! אחר כך חזרתי הביתה באוטובוס

I walked a total of 11.3 kilometers today.
הלכתי סך של 11.3 ק"מ היום

No comments:

Post a Comment