Sunday, 13 January 2019 - ראשון 13-1-2019 - tan musun man wan 13-1-2019

I slept well and long and so got up quite late. But I felt more energy today than I have for several days. Before breakfast, I started a load of laundry, which I hung to dry after breakfast.

ישנתי טוב וארוך וכך קמתי די מאוחר. אבל היום הרגשתי יותר אנרגיה מאשר היה לי במשך כמה ימים. לפני ארוחת הבוקר פתחתי מטען כביסה, שתליתי לייבוש אחרי ארוחת הבוקר

mi pukan wawi lu tan wasa sa pusa ta pukan lu tan mapu. ansi mi sinsin ta wawa minli lu tan musun pusa. tan mapa lu kupu man wan ja mi pan kulin ta kuja. tan mapu lu kupu man wan ja mi putun ta kuja lu muja kulin la.

Before noon, I walked over to the industrial area and did a little shopping. I returned home on the 2:00 bus. Here are some beautiful flowers that I saw during my walk:

לפני הצהריים, הלכתי לאזור התעשייה ועשיתי קצת קניות. חזרתי הביתה באוטובוס של 14:00. הנה כמה פרחים יפים שראיתי במהלך הטיול שלי

tan mapa lu tan musun minja ja mi pukin tun muja puwan sa puwa. mi pan tun muta mi lan muta tun kulun lu wati tan tu. pi sa kupi sunu pa wawi sinli, in mi sinli ki lu pukin mi:

At 3:00, I had an online meeting with Spencer, the Berlitz guy who listened to the recording of the lesson I taught on Friday. We had a friendly conversation and did more talking about life in general than about Berlitz.

בשעה 15:00, היתה לי פגישה דרך האינטרנט עם ספנסר, הגבר בברליץ שהאזין להקלטת השיעור שלימדתי ביום שישי. היתה לנו שיחה ידידותית ודיברנו יותר על החיים בכלל מאשר על ברליץ

wati tan ti ja mi puja ta jan Sapansa, in ki sa jan pa kulu Palisa sa sinpi ta tan pa pusu pumi mi lu tan musun pa man kinwan. mi an li sa su puja wawi sa puja lu waja si minli lu kulu Palisa.

After that, I walked up to Einat Center and did some grocery shopping.

אחר כך הלכתי למרכז עינת ועשיתי קניות בסופר

tan mupu minli ja mi pukin tun muja Makasa Enata sa puwa ta kupu.

In the evening, we started again with our weekly play-reading group for the new year. We read the first part of the play "Major Barbara" by George Bernard Shaw.

בערב התחלנו שוב עם קבוצת הקריאה השבועית שלנו עבור השנה החדשה. קראנו את החלק הראשון של המחזה "מייג'ור ברברה" מאת ג'ורג' ברנרד שא

tan musun pi ja kulu pa mi wasa pan sinli ta mini pujan lu tan muman wasu. mi sinli ta puma pa man wan lu mini pujan Masu Babala pa jan Kaka Pana Sawa.

I walked a total of 6.8 kilometers today.

הלכתי בסך הכל 6.8 ק"מ היום

pukin mi si sa wati wasan 6.8.