Monday, 29 April 2019 - יום שני 29 אפריל 2019

I got up a little early this morning and ate breakfast early, too. At 8:00 I started walking to the beach. After resting for just a few minutes, I got into the water and swam for about half an hour. It was absolutely fantastic! When I got out, I showered and then walked up and down the boardwalk a little. In this climate, it only takes about 10 minutes to get completely dried with no towel at all, except for the swim shorts, of course.

קמתי קצת מוקדם הבוקר וגם אכלתי ארוחת בוקר מוקדמת. בשעה 8:00 התחלתי ללכת לחוף. לאחר מנוחה של דקות אחדות בלבד, נכנסתי למים ושחיתי כחצי שעה. זה היה ממש פנטסטי! כשיצאתי התקלחתי ואחר כך טיילתי קצת לאורך טיילת העץ שם. באקלים זה, לוקח רק כ 10 דקות כדי להתייבש לגמרי ללא מגבת בכלל, למעט בגדי ים, כמובן

I then sat there on a chaise, gazing out at the sea and the mountains on the other side and listening to one of my favorite jazz albums. When it was time to go home, I went to the restroom, changed into dry shorts, got dressed, and caught a bus back home.

אחר כך ישבתי שם על כיסא, בוהה אל הים וההרים בצד השני ומקשיב לאחד מאלבומי הג'אז האהובים עלי. כשהגיע הזמן ללכת הביתה, הלכתי לשירותים, עברתי למכנסיים קצרים יבשים, התלבשתי ותפסתי אוטובוס חזרה הביתה

I taught 7 units of Berlitz lessons today: 11:00-11:45, 4:00-5:30, 5:30-7:00, and 7:00-8:30.

היום לימדתי 7 יחידות של שיעורי ברליץ

After my first lesson, I caught another bus into town to get my prescriptions filled at MaccabiPharm. Then I did a little shopping in the area (mostly looking) and caught another bus back home.

אחרי השיעור הראשון שלי, תפסתי אוטובוס אחר לעיר כדי לקבל את המרשמים שלי במכבי-פארם. אז עשיתי קצת קניות באזור (בעיקר הסתכלתי) ותפסתי אוטובוס אחר הביתה

I walked a total of 8.3 kilometers today.

הלכתי בסך הכל 8.3 ק"מ היום