Shabbat, 20 April 2019 - שבת 20 אפריל 2019

I got to bed very late last night and didn't really sleep very well, either. I got up late, and then ended up napping some more in my chair. I didn't really get going until nearly noon.

נרדמתי מאוחר מאוד אתמול בלילה וגם לא ישנתי ממש טוב. קמתי באיחור, ואחר כך נמנמתי עוד קצת בכיסאי. לא ממש התחלתי את היום שלי עד כמעט צהריים

When I finally did get going, I met Naomi's gay cousin from Canada, and we enjoyed spending some time together, first at the beach and then walking in town a bit. When he got tired and returned to Naomi's, I walked back down to the beach and stayed in that area until the first bus back home. Here's a pretty picture I took from the bridge shortly before the sun went down:

כשהתחלתי סוף סוף, פגשתי את בן דודו של נעמי מקנדה, ונהנינו לבלות קצת ביחד, תחילה בחוף ואחר כך לטייל בעיר קצת. כשהוא התעייף וחזר לנעמי, חזרתי לחוף ונשארתי באזור ההוא עד שהאוטובוס הראשון חזר הביתה. הנה תמונה יפה שצילמתי מהגשר זמן קצר לפני שהשמש שקעה

I walked a total of 15.1 kilometers today.

הלכתי סך של 15.1 ק"מ היום