Friday, 16 August 2019 - יום שישי 16 באוגוסט 2019

I woke up early this morning but stayed in bed for a while. I then got up and walked to the sea. I started swimming a few minutes after 6:00 and swam for about 70 minutes. I welcomed the sun from buoy number 0, then swam to buoy number 1, and finally swam back somewhat indirectly. On each of the buoys, I observed a crab. As I ended my swim in the Kisuski swimming area, I took some time to enjoy some of the beautiful corals beneath me.

התעוררתי מוקדם הבוקר אבל נשארתי במיטה זמן מה. קמתי והלכתי לים. התחלתי לשחות כמה דקות אחרי 6:00 ושחיתי בערך 70 דקות. בירכתי על השמש מצוף מספר 0, ואז שחיתי למצוף מספר 1 ולבסוף שחיתי חזרה מעט בעקיפין. בכל אחד מהמצופים ראיתי סרטן. כשסיימתי את השחייה באזור השחייה קיסוסקי, לקחתי קצת זמן ליהנות מכמה מהאלמוגים היפים שמתחתי

I was scheduled to teach just one 2-unit Berlitz lesson today, but neither of the two students in the group showed up: 11:30-1:00.

הייתי אמור ללמד היום רק שיעור אחד של שתי יחידות ברליץ, אבל אף אחד משני התלמידים בקבוצה לא הגיע

In the afternoon, I just relaxed and also chatted for a while with a new friend online.

אחר הצהריים פשוט נרגעתי וגם שיחתי זמן מה עם חבר חדש ברשת

In the evening, I walked to Barry's house for our weekly community Shabbat dinner. Afterwards, I continued down to the shore and sat and rested inside at 9 Beach. It was still too hot for me outside. Finally, I caught the first night bus back home. I was exhausted, and went right to bed. I'm actually finishing this post the following morning.

בערב הלכתי לביתו של בארי לארוחת שבת הקהילתית השבועית שלנו. אחר כך המשכתי לחוף וישבתי ונחתי בפנים בחוף 9. עדיין היה לי חם מדי בחוץ. לבסוף תפסתי את אוטובוס הלילה הראשון חזרה הביתה. הייתי מותש והלכתי ישר למיטה. אני למעשה מסיים את הפוסט הזה למחרת בבוקר