Thursday, 29 August 2019 - יום חמישי 29 באוגוסט 2019

I started swimming this morning at 6:16 and swam for well over an hour. I swam first to buoy number 1. On the way, I welcomed the sunrise. After swimming around the buoy and observing my crab friend there, I continued swimming over to and around the cluster of anchored boats. Then I swam directly back.

התחלתי לשחות הבוקר בשעה 6:16 ושחיתי יותר משעה. שחיתי קודם למצוף מספר 1. בדרך, בירכתי על הזריחה. אחרי ששחיתי סביב המצוף והתבוננתי שם בחברי הסרטן, המשכתי לשחות לעבר וסביב אשכול הסירות המעוגנות. אז שחיתי ישירות בחזרה

Hannah and I did some shopping in the industrial area and got an important document of hers mailed at the post office. Then we drove over to Ice Mall, encountering quite a bit more traffic than I had expected. When we got there, most of the electricity was off, and many shops were closed because of that. We sat and waited for quite a while, hoping that the power would come back on, but it didn't, so we finally left. Of course, we also encountered heavy traffic on the way home, as well.

חנה ואני עשינו קניות באזור התעשייה ושלחנו מסמך חשוב שלה בסניף הדואר. אחר כך נסענו לקניון הקרח, נתקלנו בלא מעט יותר תנועה ממה שציפיתי. כשהגענו לשם, מרבית החשמל כבה, וחנויות רבות היו סגורות בגלל זה. ישבנו וחיכינו די הרבה זמן, בתקווה שהכוח יתחיל לפעול, אבל זה לא קרה, אז סוף סוף עזבנו. כמובן שנתקלנו גם בתנועה כבדה בדרך הביתה

I walked a total of 10.3 kilometers today.

הלכתי היום בסך הכל 10.3 ק"מ