נרגעתי בעיקר היום ואפילו נמנמתי מעט. אבל עשיתי הרבה עבודה על השפה שהתחלתי להכין ליצור לפני זמן מה. היא היתה בהפסקה כבר זמן מה, אבל עכשיו אני שוב עובד עליה
This will definitely NOT be its name in the end, but I'm calling it "Beyond Puja Wawi" for now. I created the language "puja wawi" last year in order to try to improve on the language "toki pona". I liked its emphasis on simplicity, but I felt that it lacked some important capabilities. Of course puja wawi fixed those, but I still found that it wasn't really adequate for a lot of the things I wanted it to be able to do. Now, I'm trying to preserve as much of the simplicity as I can while expanding the vocabulary and perhaps a few other aspects in order to make it more usable.
זה בהחלט לא יהיה שמו בסופו של דבר, אבל אני קורא לו "מעבר לפוייה וואווי" לעת עתה. יצרתי את השפה "פוייה וואווי" בשנה שעברה כדי לנסות להשתפר בשפה "טוקי פונה". אהבתי את הדגש על הפשטות, אבל הרגשתי שהוא חסר כמה יכולות חשובות. כמובן שפוייה וואווי תיקן את אלה, אבל עדיין מצאתי שזה לא ממש מתאים להרבה מהדברים שרציתי שזה יוכל לעשות. כעת, אני מנסה לשמור כפי אפשר את הפשטות תוך הרחבת אוצר המילים ואולי עוד כמה היבטים כדי להפוך אותו לשימוש יותר
What I'm working on now is deciding what concepts should have words. When I have finished that, I'll then begin the process of creating words for those concepts, which I will try to do in a manner as organized and logical as possible. I'll basically follow the process I used in making puja wawi, but on a rather larger scale. Since I'm planning on increasing the number of vowels from 3 (a, i, u) to 5 (a, e, i, o, u), I'll have considerably more syllables to work with.
מה שעובד עליו עכשיו זה להחליט לאילו מושגים צריך להיות מילים. כשאסיים את זה, אז אתחיל בתהליך יצירת מילים לאותם מושגים, שאנסה לעשות זאת בצורה מסודרת והגיונית ככל האפשר. בעיקרון אעקוב אחר התהליך בו השתמשתי בהכנת פוייה וואווי, אך בהיקף די גדול יותר. מכיוון שאני מתכנן להגדיל את מספר התנועות מ 3 עד 5 , יהיו לי הברות רבות יותר להשתמש בהן
No comments:
Post a Comment