Friday, 6 September 2019 - יום שישי 6 בספטמבר 2019

I started swimming a little after quarter to 6:00 this morning and swam for less than an hour. I swam first to buoy 1 and then towards the north shore. As I returned to my starting point, I welcomed the sunrise.

התחלתי לשחות קצת אחרי רבע לשעה 6:00 הבוקר ושחיתי פחות משעה. שחיתי תחילה למצוף 1 ואז לכיוון החוף הצפוני. כשחזרתי לנקודת המוצא שלי, בירכתי על הזריחה

I taught 5 units of Berlitz lessons today, all back-to-back: 9:15-10:00, 10:00-11:30, and 11:30-1:00.

לימדתי היום 5 יחידות של שיעורי ברליץ, כולם ברצוף

In the afternoon, I napped for about two and a half hours.

אחר הצהריים נמנמנתי כשעתיים וחצי

In the evening, I walked over to Diana's house for Shabbat dinner. It was a lovely evening, with just Diana, Yochanan, Hannah, and me.

בערב ניגשתי לבית של דיאנה לארוחת שבת. היה ערב מקסים, עם רק דיאנה, יוחנן, חנה ואני

I walked a total of 10.6 kilometers today.

הלכתי היום 10.6 ק"מ בסך הכל