הלכתי לישון בשעת לילה מאוחרת, אז כשהתעוררתי הבוקר לראשונה, גרמתי לעצמי לחזור לישון עוד שעה
After breakfast, I caught a bus into down and went swimming for about an hour, beginning at 8:52. Afterwards, I relaxed for a while on a chaise in the shade of the thatch before catching another bus back home.
אחרי ארוחת הבוקר תפסתי אוטובוס למטה ויצאתי לשחות כשעה, החל משעה 8:52. אחר כך נרגעתי לזמן מה על כסא ארוך בצל הסכך לפני שתפסתי אוטובוס נוסף הביתה
I began assigning multiple-syllable words to concepts in my language today.
התחלתי להקצות מילים בנות הברות מרובות למושגים בשפה שלי כיום
In the middle of the day, I did a couple of errands in town, and then Hannah and I had a lovely lunch at Japanika.
באמצע היום עשיתי כמה סידורים בעיר ואז חנה ואני אכלנו ארוחת צהריים מקסימה ביפניקה
In the evening, we began reading "Romeo and Juliet" in our weekly play-reading group. What a delight it is to read Shakespeare!
בערב, התחלנו לקרוא את "רומיאו ויוליה" בקבוצת קריאת המשחק השבועית שלנו. איזה כיף זה לקרוא את שייקספיר
I walked a total of 8.4 kilometers today.
הלכתי היום 8.4 ק"מ בסך הכל
No comments:
Post a Comment