Thursday, 5 September 2019 - יום חמישי 5 בספטמבר 2019

I started swimming about 10 minutes before 6:00 and swam for nearly an hour. The tide was very low this morning, making it more difficult to get into and out of the water. There's a strange layering effect in the water that early in the morning, especially near the shore. The top few centimeters of the water feel quite cold, but deeper down it's noticeably warmer. It feels very weird, and it was even stronger than normal this morning. I swam around buoys 0 and 1, seeing a crab on each of them, and I welcomed the sunrise on my way back to shore.

התחלתי לשחות בערך 10 דקות לפני 6:00 ושחיתי כמעט שעה. הגאות והשפל הייתה מאוד נמוכה הבוקר, מה שהקשה על כניסה ויציאה מהמים. יש אפקט שכבות מוזר במים מוקדם בבוקר, במיוחד ליד החוף. הסנטימטרים הראשונים של המים מרגישים קרים למדי, אך עמוק יותר למטה הם חמים יותר באופן בולט. זה מרגיש מוזר מאוד, וזה היה אפילו חזק מהרגיל הבוקר. שחיתי סביב מצופים 0 ו 1, ראיתי סרטנים על כל אחד מהם, וביברכתי את הזריחה בדרכי חזרה לחוף

I taught 5 units of Berlitz lessons today: 9:00-9:45, 10:30-12:00, 12:00-12:45, 12:45-1:30.

לימדתי היום 5 יחידות של שיעורי ברליץ

I had done some research online regarding waterproof cameras and had identified which one would meet my needs the best. It's the Fujifilm FinePix XP130. So I spent most of the afternoon going around town trying to find someone who sells it. After quite an exhaustive search, I concluded that NO ONE sells it in Eilat. My next step was to look for it online. I found it both on Amazon UK and on a camera site in the U.S. But when I tried to buy it, I found out that it couldn't be shipped to Israel, even though both sites DO ship items here. Apparently, it has to do with its lithium battery. So then I had to go to Israeli sites. Several of them carry it, but it's significantly more expensive. Finally, though, I chose one site and ordered it.

עשיתי מחקר מקוון בנושא מצלמות אטומות למים וזיהיתי איזה מהן תענה על הצרכים שלי בצורה הטובה ביותר. תסתכלו באנלית לראות את השם שלה. אז ביליתי את רוב שעות אחר הצהריים בסיבוב העיירה בניסיון למצוא מישהו שמוכר אותה. אחרי חיפוש די ממצה, סיכמתי שאף אחד לא מוכר אותה באילת. הצעד הבא שלי היה לחפש אותו אונליין. מצאתי אותה גם באמזון בריטניה וגם באתר מצלמות בארה"ב. אבל כשניסיתי לקנות אותה גיליתי שלא ניתן לשלוח אותה לישראל, למרות ששני האתרים אכן שולחים כאן פריטים. ככל הנראה, זה קשור לסוללת הליתיום שלה. אז הייתי צריך לגשת לאתרים ישראלים. כמה מהם מוכרים אותה, אך היא יקרה משמעותית. אבל לבסוף, בחרתי אתר אחד והזמנתי אותה

I did take a break in my afternoon shopping to each lunch at Ice Mall. I had a Greek salad from Café WiFi. Here's my view as I ate:

עשיתי הפסקה בקניות אחר הצהריים שלי לאכל ארוחת צהריים בקניון הקרח. היה לי סלט יווני מבית קפה. הנה הנוף שלי כשאכלתי

I walked a total of 12.6 kilometers today.

הלכתי היום בסך הכל 12.6 ק"מ