Shabbat, 14 September 2019 - שבת 14 בספטמבר 2019

I went to bed late last night and had some difficulty going to sleep, but I still got up fairly early this morning. I went out for a long walk around the big loop, which is something I hadn't done for a long time. I was out for about 2 hours. Here's a picture I took of the color in the morning sky quite a few minutes before sunrise:

הלכתי לישון מאוחר בערב והיה קצת קשה להירדם, אבל עדיין קמתי די מוקדם בבוקר. יצאתי לטיול ארוך סביב הלולאה הגדולה, וזה דבר שלא עשיתי כבר הרבה זמן. הייתי בערך שעתיים בחוץ. הנה תמונה שצילמתי של הצבע בשמי הבוקר לא מעט דקות לפני הזריחה

After that, Hannah came over and spent much of the day here. She was able to use my computer to make reservations for flights to and from Tel Aviv tomorrow for a medical appointment. Then we chatted quite a bit, but she also read some in a book she's reading, and I got quite a lot of work done on my language. I'm still organizing and refining concepts.

לאחר מכן חנה הגיעה ובילתה כאן חלק ניכר מהיום. היא הצליחה להשתמש במחשב שלי כדי להזמין טיסות מחר לתל אביב וממנה לתור רפואי. אחר כך דיברנו לא מעט, אבל היא גם קראה חלק בספר שהיא קוראת ועשיתי לא מעט עבודה בשפה שלי. אני עדיין מארגן ומשכלל מושגים

I talked with Joyce and Richard in Ohio today. I had missed their calls for several weeks, so it was nice to chat with them again.

דיברתי היום עם ג'ויס וריצ'רד באוהיו. לא דיברתי איתם במשך מספר שבועות, אז היה נחמד לשוחח איתם שוב

I walked a total of 9.2 kilometers today.

הלכתי היום בסך הכל 9.2 ק"מ