Saturday, October 19, 2019

Shabbat, 19 October 2019 - שבת 19 באוקטובר 2019

I got up very late this morning and was quite lazy most of the day. Nevertheless, I basically completed unit 5 of my pojan gilana textbook.
קמתי מאוד מאוחר הבוקר והייתי די עצלני רוב שעות היום. עם זאת, בעצם השלמתי את יחידה 5 של ספר הלימוד של פוֹיאן גילאנה

A little after 3:30 p.m., I started walking to the sea. When I got there, I swam for a little over an hour. The wind was quite strong, and so there was also a strong current. This meant that I had to work really hard as I swam up through the Kisuski swimming area and almost all the way across the first swimming area along the North Beach. It was much easier swimming back. I swam in the open area but not very far from the ropes.
קצת אחרי השעה 15:30 התחלתי ללכת לים. כשהגעתי לשם, שחיתי קצת יותר משעה. הרוח הייתה די חזקה וכך היה גם זרם חזק. פירוש הדבר הוא שהייתי צריך לעבוד ממש קשה בשחייה באיזור השחייה קיסוסקי וכמעט לאורך כל אזור השחייה הראשון לאורך החוף הצפוני. היה הרבה יותר קל לשחות בחזרה. שחיתי בשטח הפתוח אבל לא רחוק מאוד מהחבלים

After I dried off and changed my clothes, I walked over to the new place, Zion Beach, right by the mall and had shakshuka, which I ate sitting right by the sea. Here was my view as I ate:
לאחר שהתייבשתי והחלפתי את בגדי, ניגשתי למקום החדש, חוף ציון, ממש ליד הקניון ואכלתי שקשוקה, כשישתי ליד הים. הנה הנוף שלי בזמן שאכלתי

Then I walked along the North Beach Promenade for a while until I spotted some chaises that were still not stacked away. I sat and then lay in one of them, right by the sea, and just relaxed and enjoyed the gentle cool breeze. Here's my view from there:
אחר כך הלכתי לאורך טיילת החוף הצפונית זמן מה עד שראיתי כמה כיסאות ארוכים שעדיין לא היו ערומים. ישבתי ואז שכבתי באחד מהם, ממש ליד הים, ופשוט נרגעתי ונהניתי מהבריזה הקרה והעדינה. הנה הנוף שלי משם

I caught the bus back home at 8:45 p.m.
תפסתי את האוטובוס חזרה הביתה בשעה 20:45

I walked a total of 9.6 kilometers today.
הלכתי היום בסך הכל 9.6 ק"מ

No comments:

Post a Comment