לימדתי היום רק 3 יחידות של שיעורי ברליץ
After my morning lesson, I caught a bus down to the sea and swam for a little over an hour. I swam through the swimming areas to the second one and then back across the open water. I wore my goggle part of the time, whenever I put my head underwater. I sat for a while on a chaise afterwards to dry off. I experimented today with holding my iPhone with my feet and pointing the back camera (which is always better than the front-facing one) towards me. Then, I used my Apple Watch as a viewfinder and shutter button to take some selfies. Here's one of them:
אחרי שיעור הבוקר שלי, תפסתי אוטובוס לים ושחיתי קצת יותר משעה. שחיתי באזורי השחייה לשנייה ואז חזרה על פני המים הפתוחים. לבשתי את משקפי השחיה חלק מהזמן, בכל פעם שהנחתי את ראשי מתחת למים. ישבתי אחר כך זמן מה על כסא ארוך כדי להתייבש. התנסיתי היום באחיזת האייפון עם כפות הרגליים והפניית המצלמה האחורית (שהיא תמיד טובה יותר מזו הקדמית) לכיווני. לאחר מכן השתמשתי באפל-וואץ׳ שלי בתור עינית וכפתור התריס בכדי לקחת סלפיז. הנה אחד מהם
I gave some thought today to clarifying a grammar point in pojan gilana. It's related to dependent clauses, and I wanted to try to make sure that I'm not introducing any serious ambiguities. I think I've got it right, but I guess really only time will tell.
חשבתי היום קצת על בירור נקודת הדקדוק בפוֹיאן גילנה. זה קשור לסעיפים תלויים, ורציתי לנסות לוודא שאני לא מעלה שום עמימות רצינית. אני חושב שזה נכון, אבל אני מניח שבאמת רק הזמן יגיד
I walked a total of 4.4 kilometers today.
הלכתי היום 4.4 ק"מ בסך הכל
No comments:
Post a Comment