Shabbat, 14 March 2020 - שבת 14 במרץ 2020 - tajo ke, jalo lejuleju si pawo

This morning, I went to the grocery store and bought quite a bit, since I may be needing to eat more at home in the coming days.

הבוקר הלכתי למכולת וקניתי לא מעט, מכיוון שאולי אני זקוק לאכול יותר בבית בימים הקרובים

lo mejo jo mi muna luna puwen gujan la ganu peju li ane lo pan ko mi gujan mon goni lo tanwi lo to tajo win.

In the afternoon, I went for a walk around the big loop, with an extension to one of the viewpoints in Shakhamon. Here's a picture from there:

אחר הצהריים יצאתי לטיול סביב הלולאה הגדולה, עם הרחבה לאחת מנקודות התצפית בשחמון. הנה תמונה משם

lo pelo jo mi muna tali lo ponta watuna lo utana luna ti isin lo onla Sakamon. tina la tiwin lunu tinu:

I sat down to rest many times and even lay down once because I was suffering from gas pains. But it was still a good walk.

שבתי לנוח הרבה פעמים ואפילו נשכבתי פעם אחת כי סבלתי מכאבי גז. אבל זה עדיין היה הליכה טובה

mi seti lo kalunu lo one go la geli lo pa go lo pan ko mi sunpan li jesin inju. en ta la muna tali sensena.

I walked a total of 10 kilometers today.

הלכתי היום בסך הכל 10 ק"מ

mi muna tali lo paju kilometa lo tajo wen.