הדבר הראשון שעשיתי הבוקר היתה כביסה. זה עדיין תלוי במסדרון, אבל כנראה שהוא כמעט יבש עכשיו
go pa lo mejo jo mi kilona pan li gipa getu. ta jokuna wiwona lo manli watunu, en ta wamunu apona gone.
I planned to go swimming in the sea, so I walked down to Kisuski Beach, but it was closed and even fenced. I continued walking on the North Beach Promenade and observed all the cleanup that is going on there. Here's a picture of them working on the beach near the Queen of Sheba Hotel:
תכננתי לשחות בים, אז ירדתי לחוף קיסוסקי, אבל זה היה סגור ואפילו מגודר. המשכתי ללכת על טיילת חוף צפון וצפיתי בכל הניקיון שמתרחש שם. להלן תמונה שלהם עובדים על החוף ליד מלון מלכת שבא
mi muna winju topa lo wanwen la muna tali tunu luna ti Kisusaki Pites, en ta upinu la opuna wila monta. mi muna tali utana lo ti muna tali lo wila wanwen genka la isin li pusona lo tinu. tina la tiwin lo pusona lo wila wanwen lo tan ti wekinu Malakat Sewa:
I could have swum at the beach by the Dan Hotel and Herods Hotel, but I just didn't want to deal with the sand and gravel.
הייתי יכול לשחות בחוף הים ליד מלון דן ומלון הרודס, אבל פשוט לא רציתי להתמודד עם החול והחצץ
mi muna winju ken wan lo wila wanwen lo tan ti wekinu Dan e ti wekinu Elotes, en mi wi genu li kugen lo singu gimu e gigu wapunu.
I then walked back along the promenade and caught the number 2 bus back home. I stopped and sat and read several times during all the walking, so it was quite a pleasant day.
לאחר מכן חזרתי לאורך הטיילת ותפסתי את האוטובוס מספר 2 חזרה הביתה. עצרתי וישבתי וקראתי כמה פעמים במהלך כל ההליכה, כך שהיה יום די נעים
win jo mi muna tali olan lo ti muna tali la muna luna tanwi lo po muna ipena uwan le. mi munu la seti la toje lo to go lo ato lon muna tali tina, e tajo la sa oni.
I walked a total of 9.7 kilometers today.
הלכתי היום בסך הכל 9.7 ק"מ
mi muna tali lo so pon ke kilometa lo tajo wen.
No comments:
Post a Comment