Wednesday, March 25, 2020

Wednesday, 25 March 2020 - יום רביעי 25 במרץ 2020 - tajo wo, jalo lejuleju si lemu

I walked with Hannah down to her old apartment this morning to make sure everything went well when she handed over her keys to her old apartment to the owners. After a couple of errands in town, we caught a bus back up to her place.
הלכתי עם חנה למטה לדירה הישנה שלה הבוקר כדי לוודא שהכל מסתדר כשמסרה את המפתחות לדירתה הישנה לבעלים. אחרי כמה סידורים בעיר, תפסנו אוטובוס חזרה לסטודיו שלה
mi muna tali tunu lo tan lon jan Kana luna tanwi wajunu ta. mi pinpina pan wi li ko ogana la go sensena lo go ko ta gana li po upina lo tanwi wajunu luna jan opuna. lo wonu lon to pan lo tanwena jo to mi la muna luna tanwi ta lo po muna ipena.

I stayed at her studio for a while, and then we walked together to the market. From there, we continued to my place, where we ate lunch and chatted before she walked back home.
נשארתי בסטודיו שלה זמן מה ואז הלכנו יחד למכולת. משם המשכנו לדירתי, שם אכלנו ארוחת צהריים ופטפטנו לפני שהיא חזרה הביתה
mi munu lo tanwi ta lo ato, e to mi la muna tali pugena luna puwen gujan. to mi la muna lunu tinu luna tanwi mi la gujan la poje. win jo ta muna tali olan luna tanwi ta.

I walked a total of 6.2 kilometers today.
הלכתי היום 6.2 ק"מ בסך הכל
mi muna tali lo ga pon le kilometa lo tajo wen.

No comments:

Post a Comment